INTEGRITETSPOLICY — AFFIRMEA Version 1.0 Senast uppdaterad: 20 oktober 2026 Gäller från: 20 oktober 2026 Android och iOS · Polen, USA och Storbritannien 1. Personuppgiftsansvarig och kontakt Utgivaren av Afirmacje Affirmea / Affirmations Affirmea (”Appen”) och personuppgiftsansvarig för de uppgifter som utgivaren behandlar är Anna Ciesielska, en fysisk person bosatt i Polen, därifrån hon administrerar Appen. Kontakta support@affirmea.com vid frågor om integritet eller för att utöva dina rättigheter när det gäller personuppgifter. Den här policyn omfattar Android och iOS, e-postsupport och affirmea.com för användare i Polen, Storbritannien och USA. Språkmenyn på https://affirmea.com/sv/privacy-policy/ visar tillgängliga översättningar. Ditt språkval påverkar inte dina rättigheter. 2. Uppgifter i Appen Appen kräver inget konto och skickar inte lokala uppgifter till utgivaren. Den innehåller inga annonser, externa analystjänster, annonsspårare, kraschrapportering eller externa AI-tjänster. Affirmationer, översättningar och musik ingår i Appen. Appen lagrar följande på din enhet: - ditt namn eller smeknamn, feminin, maskulin eller neutral grammatisk form, ämne och språk för att anpassa affirmationerna; - dina egna affirmationer, listor och favoriter så att du kan använda innehållet du valt; - antal och datum för visningar och tillägg av innehåll samt daglig statistik, för att välja affirmationer och visa aktivitet lokalt; - inställningar för utseende, musik, kameraförhandsvisning och påminnelser, inklusive aviseringstext, för att tillhandahålla de funktioner du valt. Konfigurationen kräver att namnfältet inte är tomt och att du väljer grammatisk form, ämne och musik. Du kan använda ett smeknamn; ditt riktiga namn behövs inte, och det namn du anger samt den grammatiska formen bekräftar inte din identitet. Du kan inte gå vidare till affirmationsskärmen förrän konfigurationen är klar. Det är valfritt att skapa innehåll, använda kameran och aktivera påminnelser. Uppgifter som behövs för de funktioner du valt behandlas lokalt för att fullgöra avtalet för dessa funktioner, enligt artikel 6.1 b i EU:s dataskyddsförordning (GDPR), endast i den utsträckning som objektivt krävs för att tillhandahålla dem. Detta ger inte tillstånd till annan användning. Att godkänna villkoren eller bevilja systembehörigheter är inte ett allmänt samtycke till behandling. 3. Kamera och aviseringar Den valfria frontkameran kräver systembehörighet. Den visar en spegelliknande förhandsvisning utan att ta fotografier, spela in, spara eller ladda upp bilder. Den identifierar dig inte och analyserar inte din hälsa eller dina känslor. Om du nekar eller återkallar behörigheten inaktiveras förhandsvisningen. Appen använder inte mikrofonen eller enhetens plats. Påminnelser schemaläggs på din enhet utan en pushserver. De kräver aviseringsbehörighet där operativsystemet kräver det. Påminnelsetexten, inklusive ditt namn, kan visas på låsskärmen. Du kan ändra eller stänga av påminnelser och behörigheter i Appen eller i systeminställningarna. 4. Lokal lagring, säkerhetskopior och radering Uppgifter finns kvar på din enhet tills de ändras eller raderas. Ändra namn och inställningar under Alternativ och hantera listor och favoriter i Appen. Utgivaren kan inte komma åt din lokala databas, radera den på distans eller återställa den. Så här raderar du alla lokala uppgifter: - Android: Systeminställningar → Appar → Affirmea → Lagring → Rensa data / Rensa lagring; namnen kan variera mellan enheter. Det räcker inte att bara rensa cacheminnet. - iOS: Inställningar → Allmänt → iPhone- / iPad-lagring → Affirmea → Radera app, eller använd systemfunktionen för att radera Appen och dess uppgifter. Om du avlastar Appen och behåller dess uppgifter finns uppgifterna kvar. Android-konfigurationen tillåter systemsäkerhetskopior. På Android och iOS kan uppgifter, beroende på system- och kontoinställningar, säkerhetskopieras utanför enheten eller överföras till en annan enhet. Utgivaren får inte dessa kopior. Leverantören av din systemsäkerhetskopia hanterar dem enligt sina regler och dina inställningar. Om du raderar Appen raderas inte tidigare säkerhetskopior; en återställning kan återställa Appens uppgifter. Hantera lagring och radering av säkerhetskopior hos leverantören. 5. Kontakt via e-post Appens kontaktfunktion öppnar ditt e-postprogram med support@affirmea.com och en ämnesrad. Att bara öppna programmet skickar inget meddelande. Appen bifogar inte automatiskt ditt namn, dina inställningar, databasen eller diagnostikuppgifter. Om du skickar ett e-postmeddelande får vi din adress, ditt meddelande, meddelandehuvuden och de bilagor du väljer. Vi använder uppgifterna för att svara och hantera ärendet enligt artikel 6.1 f i EU:s GDPR: vårt berättigade intresse av att ge hjälp. Det är frivilligt att lämna uppgifter; utan en svarsadress eller beskrivning av problemet kan det vara omöjligt att svara. Vi använder inte supportmeddelanden för marknadsföring. Skicka inte onödiga känsliga uppgifter, till exempel journaler. Brevlådan använder MX Plan från OVH sp. z o.o., ul. Powstańców Śląskich 9, 53-332 Wrocław, Polen. Meddelanden lagras hos OVH och vidarebefordras till Annas vanliga Gmail-konto. Google behandlar därför också korrespondensens innehåll och tekniska uppgifter. För sin standardtjänst i EES anger Google Google Ireland Limited, Irland, som personuppgiftsansvarig för uppgifter som omfattas av dess policy: https://policies.google.com/privacy?hl=sv. Svar från Gmail kan visa det kontots adress som avsändare; den offentliga kontaktadressen är densamma. Vi sparar vanlig korrespondens i högst 12 månader efter det senaste meddelandet i tråden. Ett nytt meddelande startar om perioden. Därefter raderar vi tråden från OVH, Gmail och deras papperskorgar. Om ärendet fortfarande behöver hanteras, eller om meddelanden krävs för att fastställa, utöva eller försvara anspråk i en specifik tvist, behåller vi endast de meddelanden som behövs tills behovet upphör och raderar dem sedan. Tekniska kopior försvinner inte samtidigt som innehållet i brevlådan. Google uppger att radering vanligtvis tar omkring två månader och att krypterade säkerhetskopior sparas i upp till sex månader, med tekniska, rättsliga och säkerhetsrelaterade undantag: https://policies.google.com/technologies/retention?hl=sv. OVHcloud säkerhetskopierar delad e-post dagligen till ett annat datacenter. Meddelanden tas bort från tekniska säkerhetskopior enligt MX Plans lagrings- och raderingscykel, separat från radering ur aktiva brevlådor. 6. Webbplats När du öppnar webbplatsen, även från Appen, skickas anslutningsuppgifter till servern. Appen lägger inte till ditt namn eller andra lokala uppgifter i länken. OVH sp. z o.o. tillhandahåller webbhotell; webbservern finns i Frankrike. HTTP-loggar innehåller IP-adresser, domän, datum och tid, förfrågningsmetod och adress med eventuella URL-parametrar, svarskod och svarsstorlek samt webbläsarinformation (User-Agent). De stöder webbplatsens drift och säkerhet samt felsökning enligt artikel 6.1 f i EU:s GDPR: det berättigade intresset av att hålla webbplatsen säker och tillgänglig. Anslutningsuppgifter skickas automatiskt och behövs för att leverera sidan. Råa HTTP-loggar lagras inom OVHclouds webbhotellstjänst. Lagring och radering, även från tekniska säkerhetskopior, följer tjänstens regler. Kontakta support@affirmea.com för information om lagring av uppgifter om ditt besök och tillgängliga raderingsalternativ. Vi använder även OVHcloud Web Statistics för att bedöma besök. Enligt leverantören skapas rapporter genom att trafikuppgifter anonymiseras och sammanställs och de är tillgängliga i upp till 40 månader. Perioden gäller rapporter, inte råa loggar eller uppgifter före anonymisering. Behandling av trafikuppgifter för den personuppgiftsansvarigas räkning stöder analys av webbplatsanvändningen enligt artikel 6.1 f i EU:s GDPR. Om du väljer språk manuellt lagras en affirmea_locale-cookie i upp till ett år; ett nytt val startar om perioden. Cookien kommer ihåg ditt språk och kan raderas eller blockeras i webbläsaren. Utan ett sparat val använder startsidan webbläsarens språkpreferenser, utan IP-geolokalisering eller automatisk lagring av en cookie. Typsnitt levereras från webbplatsens webbhotell. Vi bäddar inte in verktyg som spårar aktivitet på andra webbplatser eller i andra appar. Webbplatsen ändrar inte sitt beteende som svar på Do Not Track (DNT) eller Global Privacy Control (GPC); oavsett signal säljer vi inte uppgifter och delar dem inte för beteendebaserad annonsering mellan olika sammanhang. Signalen inaktiverar inte sidleverans, tekniska loggar eller den språkpreferens du har begärt. 7. Mottagare och internationella överföringar På utgivarens sida är det bara Anna som har tillgång till korrespondens och loggar. OVHcloud behandlar anförtrodda e-post- och webbhotellsuppgifter; Google driver Gmail enligt tjänstens regler. Uppgifter kan lämnas ut till behöriga myndigheter när lagen kräver det. Vi säljer inte uppgifter, köper dem inte från datamäklare och lämnar inte ut dem för riktad annonsering. Vi fattar inte automatiserade beslut med rättsliga eller liknande betydande följder. Gmail kan behandla korrespondens utanför EES, bland annat i USA via Google LLC. För överföringar som omfattas hänvisar Google till EU–USA:s ramverk för dataskydd och, när det krävs, standardavtalsklausuler. Information och hur du får kopior av skyddsåtgärder: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=sv. OVHclouds avtal tillåter nödvändig fjärrbehandling av behöriga enheter, bland annat i Kanada och Storbritannien. Tillämpliga adekvansbeslut eller standardavtalsklausuler och nödvändiga skyddsåtgärder gäller inom ramen för överföringen. OVHclouds dokument: https://www.ovhcloud.com/pl/terms-and-conditions/contracts/. Kontakta support@affirmea.com för information om skyddsåtgärder för dina uppgifter och för att få kopior. 8. Dina rättigheter Med förbehåll för villkoren i EU:s GDPR har du rätt till tillgång och kopior, rättelse, radering, begränsning och, där det är tillämpligt, dataportabilitet. Vid behandling som grundar sig på berättigat intresse kan du invända med hänvisning till din specifika situation. Om behandlingen bygger på samtycke kan du återkalla det utan att det påverkar lagligheten av tidigare behandling. När Storbritanniens GDPR gäller använder vi motsvarande rättsliga grunder i artikel 6 i UK GDPR och tillämpliga brittiska rättigheter. Förfrågningar enligt UK GDPR hanteras i allmänhet inom en månad, med förlängningar som lagen medger och information om skälen. Kontakta support@affirmea.com. Vi ber endast om uppgifter som behövs för att identifiera ärendet och vid behov kontrollera din behörighet; du behöver inget konto och vi begär normalt inte identitetshandlingar. Förfrågningar enligt EU:s GDPR hanteras i allmänhet inom en månad; förlängningar görs endast enligt lag och skälen meddelas. Hantera lokala uppgifter själv enligt avsnitt 4. Du kan klaga hos ordföranden för Polens dataskyddsmyndighet på https://uodo.gov.pl eller hos en annan behörig tillsynsmyndighet i EES, särskilt där du vanligtvis bor eller arbetar eller där du anser att en överträdelse har skett. För behandling som omfattas av UK GDPR kan du även klaga hos ICO på https://ico.org.uk/make-a-complaint/. Du kan skicka ett integritetsklagomål till support@affirmea.com; vi bekräftar mottagandet inom 30 dagar, utreder utan onödigt dröjsmål och meddelar resultatet. Användare i USA kan använda samma e-postadress för att begära information, tillgång, kopior, rättelse eller radering av inskickade uppgifter. Om tillämplig delstatslag ger ytterligare rättigheter, till exempel dataportabilitet, att använda ett behörigt ombud eller att överklaga ett avslag, använder du samma kanal. Vi förklarar vårt beslut och tillgängliga överklagandemöjligheter inom den relevanta lagstadgade tidsfristen. Vi begränsar inte tillgången till den kostnadsfria Appen för att du lagligen utövar dessa rättigheter. 9. Yngre användare Appen är avsedd för personer som är 13 år eller äldre, inte för barn under 13 år. Den samlar inte in födelsedatum och verifierar inte ålder eller förälders samtycke. Minderåriga bör involvera en vårdnadshavare när tillämplig lag kräver det. Lokala uppgifter används inte för annonsering eller fjärrprofilering. Användare eller vårdnadshavare kan kontakta support@affirmea.com om uppgifter. Om vi får veta att korrespondens innehåller uppgifter om ett barn under 13 år begränsar vi användningen till det som krävs för att lösa ärendet och raderar uppgifter som inte måste sparas enligt lag. 10. Säkerhet och ändringar av denna policy Appen använder operativsystemets dataisolering och behörigheter; den lägger inte till egen kryptering av databasen eller inställningarna. Skyddet av enheten och säkerhetskopior beror också på dina inställningar. OVH- och Google-konton använder tvåfaktorsautentisering. Den aktuella policyn finns på https://affirmea.com/sv/privacy-policy/ och via Alternativ → App → Integritetspolicy. Vi informerar dig om väsentliga ändringar innan de börjar gälla genom att tillhandahålla en sammanfattning och den aktuella texten. Att läsa ett meddelande är inte samtycke till ny behandling. Om ny behandling kräver samtycke inhämtar vi det innan behandlingen inleds.