FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK — AFFIRMEA 1.0 verzió Utolsó frissítés: 2026. október 20. Hatályos: 2026. október 20. Android és iOS · Lengyelország, Egyesült Államok és Egyesült Királyság 1. Kiadó és hatály Az Afirmacje Affirmea, más néven Affirmations Affirmea alkalmazás („Alkalmazás”) kiadója Anna Ciesielska, Lengyelországban lakóhellyel rendelkező magánszemély („Kiadó”). Az Alkalmazás jelenleg magánjellegű, ingyenes hobbiprojektként készül. Az Alkalmazással kapcsolatos kérdésekkel, bejelentésekkel és a jelen Feltételekkel kapcsolatban írjon a support@affirmea.com címre. A Feltételek az Alkalmazás Android- és iOS-verziójának használatára vonatkoznak. Nem terjednek ki automatikusan más alkalmazásokra vagy jövőbeli fizetős szolgáltatásokra. A projekt hobbiként való megjelölése nem korlátozza azokat a jogokat, amelyek az Alkalmazás tényleges működtetésére irányadó jogszabályokból erednek. E dokumentum Lengyelországban, az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban történő terjesztésre készült. Az elérhető fordításokat a https://affirmea.com/hu/terms-of-use/ nyelvválasztója sorolja fel. Minden változat célja ugyanazon feltételek közlése. A nyelvválasztás nem jelöli ki a lakóhelyet, és nem jelent lemondást a felhasználói védelemről. A fordítás eltérését az alkalmazandó jog szerint kell rendezni; az eltérés nem teszi lehetővé, hogy a Kiadó egyoldalúan a fogyasztóra nézve kedvezőtlenebb változatot válasszon. 2. Funkciók és ingyenes hozzáférés Az Alkalmazás affirmációkat jelenít meg és személyre szab, elmenti a kedvenceket, lehetővé teszi saját affirmációk és listák létrehozását, helyi használati statisztikákat biztosít, és emlékeztetőket ütemez. Zenét és választható, tükörszerű előlapi kameraképet tartalmaz. Az Alkalmazás ingyenes, hirdetések, előfizetések és alkalmazáson belüli vásárlások nélkül. Fiók vagy bejelentkezés nem szükséges. A Kiadó nem számít fel díjat a leírt funkciók használatáért. Az internet-hozzáférés, az e-mail és a rendszer szolgáltatásai az adott szolgáltatóval kötött szerződése szerint díjkötelesek lehetnek. A beállítás befejezéséhez nem üres név megadása, továbbá nyelvtani alak, téma és zene kiválasztása szükséges. Nem kell valódi nevet megadnia; becenév is megfelelő. Beállításait a Beállítások menüben módosíthatja. 3. Rendeltetésszerű használat és a tartalom jellege Az affirmációk általános, személyes elmélkedésre szánt inspiráló tartalmak. Nem minősülnek diagnózisnak, személyre szabott szakmai ajánlásnak, pszichoterápiának vagy egészségügyi ellátásnak. A név és nyelvtani alak szerinti személyre szabás nem értékeli az Ön körülményeit, egészségi állapotát vagy szükségleteit. A Kiadó nem ígér meghatározott pszichológiai, egészségi, pénzügyi vagy életviteli eredményt. Az Alkalmazás nem betegségek diagnosztizálására vagy kezelésére, illetve orvos, pszichológus vagy más megfelelő szakember helyettesítésére szolgál. Az affirmációk alapján ne módosítsa és ne hagyja abba a kezelést. Az Alkalmazás nem nyújt krízisintervenciót, és nem követi az Ön állapotát. Ön választja ki a használni kívánt tartalmat. Ha egy affirmáció nem megfelelő az Ön számára vagy kellemetlenséget okoz, átugorhatja, vagy abbahagyhatja az Alkalmazás használatát. E közlések az Alkalmazás célját ismertetik; nem zárják ki a Kiadó jogszabály szerinti felelősségét az általa felelős tartalomért. 4. Életkor és a használat megkezdése Az Alkalmazás legalább 13 éves személyeknek készült. Ez az életkor nem helyettesíti a szerződéskötési képességre, a gondviselő bevonására vagy az adatkezeléshez adott hozzájárulásra vonatkozó jogi követelményeket. A kiskorúnak az alkalmazandó jog által előírt mértékben be kell vonnia törvényes képviselőjét. Az Alkalmazás nem ellenőrzi az életkort vagy a gondviselő hozzájárulását. A Feltételek kötelezővé válása előtt a Kiadó ingyenesen, olvasható és elmenthető formában bocsátja azokat rendelkezésre. A Feltételek a https://affirmea.com/hu/terms-of-use/ címen érhetők el, és egy példány elmenthető. A webhely puszta felkeresése nem hoz létre szerződést az Alkalmazás használatára. A Feltételek akkor válnak kötelezővé, amikor azokat a felhasználó a rendelkezésre bocsátásukat követően, az alkalmazandó joggal és a kiskorúakra vonatkozó szabályokkal összhangban elfogadja. Elfogadás előtt a felhasználó elolvashatja és elmentheti a Feltételeket. A dokumentum webhelyen való közzététele vagy az adatvédelmi tájékoztatás megjelenítése önmagában nem jelenti automatikusan e Feltételek elfogadását. A Feltételek elfogadása nem jelent hozzájárulást a személyes adatok kezeléséhez. 5. Műszaki követelmények és engedélyek Az Alkalmazás telepítéséhez és a helyi adatok tárolásához megfelelő tárhellyel rendelkező, Android 7.0 vagy újabb, illetve iOS 18.2 vagy újabb rendszert futtató kompatibilis eszköz szükséges. Az adott kiadás további követelményeit és kompatibilitását az áruházi adatlap tartalmazza. Az Alkalmazást a Kiadó hivatalos terjesztési csatornájáról szerezze be. Az affirmációk alapvető megjelenítése a Kiadó szerverével való kapcsolat nélkül működik. Az Alkalmazás letöltéséhez és frissítéséhez, a webhely megnyitásához és a támogatásnak küldött e-mailekhez a megfelelő szolgáltatások és internetkapcsolat szükséges. A választható kamerafunkció rendszerengedélyt igényel. Az előnézet nem készít fényképet és nem rögzít videót. Az engedély megtagadása vagy visszavonása letiltja ezt a funkciót. A helyi emlékeztetőkhöz külön engedély szükséges lehet, kézbesítésük pedig a rendszer, az akkumulátorkímélő és az értesítési beállításoktól is függ. Az emlékeztetők nem az egészség vagy biztonság védelmére szolgáló riasztások. Szövegük, a nevét is beleértve, megjelenhet a zárolási képernyőn. 6. Licenc és az Ön tartalma Az Android-verziót az Ön tulajdonában vagy ellenőrzése alatt álló kompatibilis eszközökre telepítheti, és az Alkalmazás funkcióit személyes célra, ingyenes, nem kizárólagos licenc alapján használhatja. A licenc az Alkalmazás jogszerű használatának időtartamára szól. Az App Store-ból letöltött verzióra az Apple licencelt alkalmazásokra vonatkozó szabványos végfelhasználói licencszerződése érvényes: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. A jelen Feltételek nem helyettesítik azt egyedi EULA-val, és nem módosítják az abból eredő használati szabályokat. Az Alkalmazáshoz és a vele biztosított anyagokhoz fűződő jogok azok megfelelő jogosultjait illetik. Az anyagokat az Alkalmazás funkcióin keresztül, valamint a jogszabályok és az alkalmazandó licencek által megengedett módon használhatja. A Feltételek nem korlátozzák a jogszabály által megengedett felhasználást vagy a külső összetevőkre vonatkozó licencek szerinti jogokat. Ön megtartja a saját tartalmához fűződő jogokat. Egy affirmáció vagy lista nevének megadása nem ruház át jogot a Kiadóra, és nem ad neki licencet a tartalom közzétételére. A Kiadó nem kapja meg a helyben tárolt tartalmat, és nem moderálja azt távolról. Ne használja az Alkalmazást jogszabály megsértésére vagy mások jogainak megsértésére, és ne terjessze a szoftver vagy az anyagok jogosulatlan másolatait. Ez a korlátozás nem vonatkozik olyan cselekményekre, amelyek szerződésben jogszerűen nem korlátozhatók. 7. Adatok és esetleges adatvesztés A beállításokat, személyes affirmációkat, listákat, kedvenceket és statisztikákat helyben tároljuk. Az Alkalmazásban nincs felhasználói fiók, a Kiadó által működtetett szinkronizálás vagy biztonsági mentési szolgáltatás. A Kiadó nem fér hozzá a helyi adatbázishoz, és szerverről nem tudja helyreállítani. Az adatok törlése, az Alkalmazás eltávolítása, illetve az eszköz sérülése vagy elvesztése a helyi tartalom elvesztéséhez vezethet. Az operációs rendszer a beállításai alapján mentheti vagy másik eszközre viheti át az adatokat. A rendszermentés nem a Kiadó által garantált helyreállítási funkció. Fontos személyes tartalmait máshol is érdemes megőriznie; az Alkalmazás nem biztosít külön exportálási funkciót. A helyi tárolásról és a helyreállítás korlátairól szóló tájékoztatás nem zárja ki a Kiadó saját hibájából eredő adatvesztésért fennálló felelősségét, illetve a szerződésben ki nem zárható kötelezettségeit. A külön https://affirmea.com/hu/privacy-policy/ ismerteti az adatokat, engedélyeket, támogatási e-mailt, webhelyet és törlést. 8. Kötelezettségek és felelősség A Kiadó az Alkalmazás adott kiadásához leírt funkciókat biztosítja. Nem vállal további önkéntes garanciát személyes eredményekre, minden eszközön megszakítás nélküli működésre vagy egészségügyi, szakmai, illetve más konkrét célra való alkalmasságra. Nem kötelezi el magát jövőbeli funkciók, egyéni konzultációk vagy éjjel-nappali műszaki támogatás mellett. Ez nem korlátozza a működésre, frissítésekre vagy támogatásra vonatkozó, jogszabályból vagy a Kiadó kifejezett vállalásából eredő kötelezettségeket. A Kiadó felelősségét az alkalmazandó jog határozza meg. A Kiadó nem vállal további felelősséget olyan körülményekért, amelyekért az adott jogszabályok alapján nem felel. Különösen nem felel az Ön kizárólagos jogellenes cselekménye vagy eszközének önálló meghibásodása által okozott következményekért, ha sem a Kiadó, sem az általa felelős személy nem járult hozzá a kárhoz, és jogszabály sem állapít meg felelősséget. A Feltételek nem zárják ki és nem korlátozzák a személyi sérülésért, szándékos károkozásért, súlyos gondatlanságért vagy adatvédelmi jogsértésért fennálló felelősséget. Nem korlátozzák a jogszabály szerinti fogyasztói felelősséget vagy más, szerződésben érvényesen nem korlátozható jogokat sem. Az ingyenes hozzáférés nem jelenti az Ön igényeiről való lemondást. 9. Kapcsolat, problémák és panaszok Műszaki problémákat, visszajelzéseket és panaszokat a support@affirmea.com címen jelenthet be. Segít, ha leírja a problémát, az eszköz modelljét, az operációs rendszert és az Alkalmazás verzióját, valamint a kért megoldást. Nincs szükség külön űrlapra, személyazonosító okmány számára vagy a teljes adatbázisra. A diagnosztikai adatok megadásának elmaradása nem szünteti meg a törvényes jogokat. Ne küldjön a probléma megoldásához szükségtelen különleges adatot. A választ a kapcsolatfelvételhez használt címre küldjük. Betartjuk az alkalmazandó törvényi válaszadási határidőket; a lengyel fogyasztói jogokról szóló törvény 7a. cikke hatálya alá tartozó panaszok esetében ez a beérkezéstől számított 14 nap, kivéve, ha különös szabály másként rendelkezik. Az egyéb, önkéntes támogatás esetében a Kiadó nem garantál válaszadási időt vagy a funkciók hozzáadásának határidejét. Az adatvédelmi kérelmeket és panaszokat az adatvédelmi tájékoztató szerint, az alkalmazandó jog szerinti határidőben kezeljük. Javaslat benyújtása nem kötelezi a Kiadót annak megvalósítására. Az affirmációktól remélt személyes eredmény elmaradása önmagában nem jelent kötelezettségszegést, ha ilyen eredményt nem ígértek. Ettől függetlenül bejelenthet hibát, a leírástól való eltérést vagy más megalapozott igényt. A Kiadóval való kapcsolatfelvétel nem akadályozza meg, hogy illetékes bírósághoz, hatósághoz vagy szervezethez forduljon. A Feltételek nem írnak elő kötelező választottbírósági eljárást, és nem állapítják meg a Kiadó lakóhelye szerinti bíróság kizárólagos illetékességét. 10. Frissítések és a használat befejezése A frissítések hibákat javíthatnak, javíthatják a biztonságot és az operációs rendszerrel való kompatibilitást, illetve továbbfejleszthetik a funkciókat. Minden jövőbeli fizetős szolgáltatáshoz külön feltételeket kell bemutatni; a jelen Feltételek nem engedélyeznek új díjakat. Az Alkalmazás használatát bármikor díjfizetés nélkül abbahagyhatja és eltávolíthatja. Nincs megszüntetendő fiók vagy előfizetés. Az Alkalmazás és a rendszermentések törlésére az adatvédelmi tájékoztatóban ismertetett operációsrendszer-szabályok vonatkoznak. A használat befejezése nem szünteti meg a fennálló igényeket vagy a jogszabály alapján továbbra is érvényes jogokat. 11. A dokumentumok módosítása A Feltételek jogszabályváltozás, az Alkalmazás funkcióinak, terjesztési feltételeinek vagy a Kiadó adatainak változása miatt módosulhatnak. Az új Feltételeket dátummal és verziószámmal látjuk el, és kötelezővé válásuk előtt tesszük elérhetővé. Lényeges változásról az Alkalmazás frissítése tájékoztat. A módosítások nem visszamenőleges hatályúak, és nem szüntetik meg a már megszerzett jogokat. Ha külön elfogadás szükséges, a hallgatás vagy az értesítés bezárása nem helyettesíti azt. Az adatvédelmi tájékoztató lényeges változásairól alkalmazásuk előtt összefoglalóval és a webhelyen elérhető teljes szöveggel tájékoztatjuk. Az értesítés elolvasása nem jelent hozzájárulást az új adatkezeléshez. A szükséges hozzájárulást az adatkezelés megkezdése előtt külön szerezzük be. 12. Irányadó jog és felhasználói jogok A Feltételekre a lengyel jog irányadó. Ez a választás nem fosztja meg a fogyasztót a szokásos tartózkodási helye szerinti jog védelmétől, ha az alkalmazandó kollíziós szabályok alapján ez a védelem fennáll. A bíróságok illetékességét az alkalmazandó jog határozza meg. Az Apple szabványos licencére irányadó jogot és a vitarendezési szabályokat az a licenc határozza meg. A jelen Feltételekre vonatkozó jogválasztás nem módosítja annak rendelkezéseit vagy a felhasználók kötelező jogait. Ha az App Store-verzió valamely kérdését a szabványos licenc szabályozza, e dokumentum azt csak a licenccel és az alkalmazandó joggal összhangban egészíti ki. Az Egyesült Királyság felhasználói megtartják a kötelező fogyasztói jogokat, ideértve a Consumer Rights Act 2015 szerinti tisztességtelen feltételekkel szembeni védelmet is, amennyiben az a szolgáltatásra alkalmazandó. A Feltételek nem korlátozzák a törvényes jogorvoslatokat vagy a ki nem zárható felelősséget, ideértve a gondatlanságból eredő halált vagy személyi sérülést és a csalást. Az Egyesült Államok felhasználói megtartják az alkalmazandó szövetségi és állami fogyasztói jogaikat, törvényes jótállásaikat és jogorvoslataikat. A 8. szakasz korlátozásai csak az adott jogszabályok által megengedett mértékben alkalmazandók. A Feltételek nem írnak elő kötelező választottbírósági eljárást, és nem jelentik az esküdtszéki tárgyalásról vagy csoportos keresetről való lemondást. Nem határoznak meg nulla összegű felelősségi korlátot arra hivatkozva, hogy az Alkalmazás ingyenes. Egyetlen rendelkezés sem követeli meg olyan jogról való lemondást, amely szerződésben nem zárható ki. Ha valamely rendelkezés nem köti Önt, a vonatkozó jogszabályok alkalmazandók; ez nem jogosítja fel a Kiadót arra, hogy azt egyoldalúan más korlátozással helyettesítse.