ANVÄNDARVILLKOR — AFFIRMEA Version 1.0 Senast uppdaterad: 20 oktober 2026 Gäller från: 20 oktober 2026 Android och iOS · Polen, USA och Storbritannien 1. Utgivare och omfattning Utgivaren av Afirmacje Affirmea, även kallad Affirmations Affirmea (”Appen”), är Anna Ciesielska, en fysisk person bosatt i Polen (”Utgivaren”). Appen utvecklas för närvarande som ett privat, kostnadsfritt hobbyprojekt. Kontakta support@affirmea.com vid frågor om Appen, rapporter och dessa villkor. Dessa villkor reglerar användningen av Appens versioner för Android och iOS. De omfattar inte automatiskt andra appar eller framtida betaltjänster. Att projektet beskrivs som en hobby begränsar inte rättigheter som följer av lagar som gäller för hur verksamheten faktiskt bedrivs. Det här dokumentet har tagits fram för distribution i Polen, Storbritannien och USA. Språkmenyn på https://affirmea.com/sv/terms-of-use/ visar tillgängliga översättningar. Alla versioner är avsedda att återge samma villkor. Ett språkval avgör inte var du är bosatt och innebär inte att du avstår från användarskydd. Eventuella skillnader i översättning ska avgöras enligt tillämplig lag; de ger inte Utgivaren rätt att ensidigt välja den version som är mindre förmånlig för konsumenten. 2. Funktioner och kostnadsfri tillgång Appen visar och anpassar affirmationer, sparar favoriter, låter dig skapa egna affirmationer och listor, tillhandahåller lokal användningsstatistik och schemalägger påminnelser. Den innehåller musik och en valfri, spegelliknande förhandsvisning från frontkameran. Appen är kostnadsfri och har inga annonser, prenumerationer eller köp i appen. Inget konto eller någon inloggning krävs. Utgivaren tar inte betalt för de beskrivna funktionerna. Internetåtkomst, e-post och systemtjänster kan medföra kostnader enligt dina avtal med respektive leverantör. För att slutföra konfigurationen måste namnfältet fyllas i och du måste välja grammatisk form, ämne och musik. Du behöver inte ange ditt riktiga namn; ett smeknamn går bra. Du kan ändra inställningarna under Alternativ. 3. Avsedd användning och innehållets karaktär Affirmationer är allmänt inspirerande innehåll för personlig reflektion. De är inte diagnoser, individuella professionella rekommendationer, psykoterapi eller medicinsk vård. Personanpassning med namn och grammatisk form bedömer inte dina omständigheter, din hälsa eller dina behov. Utgivaren lovar inga specifika psykologiska, hälsomässiga, ekonomiska eller andra livsresultat. Appen är inte avsedd att diagnostisera eller behandla sjukdom och ersätter inte läkare, psykolog eller annan lämplig yrkesperson. Ändra eller avbryt inte behandling utifrån affirmationer. Appen erbjuder inte krishjälp och övervakar inte ditt tillstånd. Du väljer själv vilket innehåll du använder. Om en affirmation inte passar dig eller orsakar obehag kan du hoppa över den eller sluta använda Appen. Dessa uppgifter beskriver Appens syfte; de utesluter inte ansvar för innehåll som Utgivaren är rättsligt ansvarig för. 4. Ålder och hur användningen börjar Appen är avsedd för personer som är 13 år eller äldre. Denna ålder ersätter inte rättsliga krav på avtalsförmåga, en vårdnadshavares medverkan eller samtycke till databehandling. Minderåriga bör involvera en rättslig företrädare i den utsträckning som tillämplig lag kräver. Appen verifierar inte ålder eller vårdnadshavarens samtycke. Innan villkoren blir bindande tillhandahåller Utgivaren dem kostnadsfritt i en form som du kan läsa och spara. Villkoren finns på https://affirmea.com/sv/terms-of-use/ och du kan spara en kopia. Att bara besöka webbplatsen ingår inte ett avtal om att använda Appen. Villkoren blir bindande när de har gjorts tillgängliga och godkänts av användaren i enlighet med tillämplig lag, med förbehåll för reglerna för minderåriga. Innan användaren godkänner dem kan användaren läsa villkoren och spara en kopia. Att publicera ett dokument på webbplatsen eller visa integritetsinformation innebär inte i sig att dessa villkor automatiskt har godkänts. Att godkänna villkoren är inte samtycke till behandling av personuppgifter. 5. Tekniska krav och behörigheter Du behöver en kompatibel enhet med Android 7.0 eller senare eller iOS 18.2 eller senare, med utrymme för installation och lokala uppgifter. Ytterligare krav och kompatibilitet för en viss version anges i dess butiksinformation. Hämta Appen från Utgivarens officiella distributionskanal. Grundläggande visning av affirmationer fungerar utan anslutning till Utgivarens server. Att hämta och uppdatera Appen, öppna webbplatsen och skicka supportmeddelanden kräver relevanta tjänster och internetanslutning. Den valfria kamerafunktionen kräver systembehörighet. Förhandsvisningen tar inte fotografier och spelar inte in video. Om du nekar eller återkallar behörigheten inaktiveras funktionen. Lokala påminnelser kan kräva en separat behörighet, och leveransen beror också på system-, batterispar- och aviseringsinställningar. Påminnelser är inte larm som skyddar hälsa eller säkerhet. Texten, inklusive ditt namn, kan visas på låsskärmen. 6. Licens och ditt eget innehåll Du får installera och använda Android-versionen på kompatibla enheter som du äger eller kontrollerar enligt en kostnadsfri, icke-exklusiv licens för personlig användning av Appens funktioner. Licensen gäller under den tid Appen används lagligen. Versionen som hämtas från App Store licensieras enligt Apples standardavtal för slutanvändare av licensierade appar, tillgängligt på https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Dessa villkor ersätter inte avtalet med en anpassad EULA och ändrar inte användningsreglerna i licensen. Rättigheterna till Appen och dess material tillhör respektive rättighetsinnehavare. Du får använda materialet genom Appens funktioner och i den utsträckning som tillåts enligt lag eller tillämpliga licenser. Dessa villkor begränsar inte lagligt tillåten användning eller rättigheter enligt licenser för externa komponenter. Du behåller rättigheterna till ditt eget innehåll. Att skriva in en affirmation eller ett listnamn överför inte rättigheter till Utgivaren och ger inte Utgivaren licens att publicera innehållet. Utgivaren får inte tillgång till lokalt innehåll och modererar det inte på distans. Använd inte Appen för att bryta mot lagen eller andras rättigheter och distribuera inte obehöriga kopior av programvaran eller materialet. Denna begränsning omfattar inte handlingar som inte lagligen kan begränsas genom avtal. 7. Uppgifter och eventuell dataförlust Inställningar, personliga affirmationer, listor, favoriter och statistik lagras lokalt. Appen har inga användarkonton, ingen synkronisering som Utgivaren hanterar och ingen säkerhetskopieringstjänst som Utgivaren driver. Utgivaren kan inte komma åt din lokala databas eller återställa den från en server. Radering av uppgifter, avinstallation av Appen eller skada på eller förlust av enheten kan leda till att lokalt innehåll går förlorat. Operativsystemet kan säkerhetskopiera eller överföra uppgifter enligt sina inställningar. Systemsäkerhetskopior är inte en återställningsfunktion som Utgivaren garanterar. Överväg att också spara viktigt personligt innehåll någon annanstans; Appen har ingen särskild exportfunktion. Den här beskrivningen av lokal lagring och begränsningar för återställning utesluter inte Utgivarens ansvar för dataförlust som Utgivaren orsakat eller skyldigheter som inte kan uteslutas genom avtal. Den separata integritetspolicyn förklarar uppgifter, behörigheter, e-postsupport, webbplatsen och radering: https://affirmea.com/sv/privacy-policy/. 8. Åtaganden och ansvar Utgivaren tillhandahåller de funktioner som beskrivs för den aktuella versionen av Appen. Utgivaren ger inga ytterligare frivilliga garantier om personliga resultat, oavbruten drift på alla enheter eller lämplighet för medicinska, professionella eller andra särskilda ändamål. Utgivaren åtar sig inte att tillhandahålla framtida funktioner, individuella konsultationer eller teknisk support dygnet runt. Detta begränsar inte skyldigheter om drift, uppdateringar eller support som följer av lag eller som Utgivaren uttryckligen har åtagit sig. Utgivarens ansvar bestäms enligt tillämplig lag. Utgivaren tar inte på sig ytterligare ansvar för omständigheter som Utgivaren inte är ansvarig för enligt dessa lagar. Utgivaren ansvarar särskilt inte för följder som enbart orsakats av dina olagliga handlingar eller ett oberoende fel på din utrustning, om varken Utgivaren eller någon som Utgivaren ansvarar för har bidragit till skadan och det inte finns någon lagstadgad ansvarsgrund. Dessa villkor utesluter eller begränsar inte ansvar för personskada, uppsåtlig skada, grov vårdslöshet eller brott mot dataskyddsregler. De begränsar inte heller lagstadgat konsumentansvar eller andra rättigheter som inte giltigt kan begränsas genom avtal. Att Appen är kostnadsfri innebär inte att du avstår från anspråk. 9. Kontakt, problem och klagomål Du kan rapportera tekniska problem, lämna synpunkter och klagomål till support@affirmea.com. Det underlättar om du beskriver problemet, enhetsmodell, operativsystem och App-version samt vilken lösning du önskar. Det krävs inget särskilt formulär, identitetshandlingsnummer eller en fullständig databas. Att inte lämna diagnostikuppgifter påverkar inte lagstadgade rättigheter. Skicka inte känslig information som inte behövs för att lösa problemet. Svar skickas till adressen du använde för att kontakta oss. Eventuella lagstadgade svarstider följs; för klagomål som omfattas av artikel 7a i den polska konsumenträttslagen är tidsfristen 14 dagar från mottagandet, om inte en särskild regel säger något annat. För annan frivillig support garanterar Utgivaren ingen svarstid eller tidsfrist för att lägga till funktioner. Dataskyddsklagomål och -förfrågningar hanteras enligt integritetspolicyn och inom de tidsfrister som följer av tillämplig lag. Att lämna ett förslag innebär inte att Utgivaren måste genomföra det. Att du inte får önskat personligt resultat av affirmationerna innebär inte i sig att ett åtagande har brutits, om resultatet inte utlovades. Du kan fortfarande rapportera ett fel, en avvikelse från beskrivningen eller ett annat motiverat anspråk. Att kontakta Utgivaren hindrar dig inte från att vända dig till behörig domstol eller söka hjälp hos behöriga myndigheter och organisationer. Dessa villkor kräver inte obligatoriskt skiljeförfarande eller exklusiv domstolsbehörighet där Utgivaren bor. 10. Uppdateringar och avslutad användning Uppdateringar kan rätta fel, förbättra säkerheten och kompatibiliteten med operativsystem samt utveckla funktioner. Eventuella framtida betaltjänster kräver att separata villkor presenteras; dessa villkor godkänner inte nya avgifter. Du kan när som helst sluta använda och avinstallera Appen utan att betala Utgivaren. Det finns inget konto eller abonnemang att avsluta. Radering av Appen och systemsäkerhetskopior följer operativsystemets regler enligt integritetspolicyn. Att avsluta användningen upphäver inte befintliga anspråk eller rättigheter som fortfarande gäller enligt lag. 11. Ändringar av dokument Villkoren kan behöva ändras på grund av ändringar i lagstiftning, Appens funktioner, distributionsvillkor eller uppgifter om Utgivaren. Nya villkor dateras, versionsnumreras och görs tillgängliga innan de blir bindande. Väsentliga ändringar meddelas i samband med en uppdatering av Appen. Ändringar gäller inte retroaktivt och tar inte bort redan uppkomna rättigheter. Om ett separat godkännande krävs ersätter tystnad eller att en avisering stängs inte ett sådant godkännande. Vi informerar dig om väsentliga ändringar av integritetspolicyn innan de börjar gälla genom att tillhandahålla en sammanfattning och hela texten på webbplatsen. Att läsa ett meddelande är inte samtycke till ny behandling. Eventuellt nödvändigt samtycke inhämtas separat innan behandlingen börjar. 12. Tillämplig lag och användarnas rättigheter Dessa villkor regleras av polsk lag. Detta lagval berövar inte konsumenten skydd enligt lagen i dennes vanliga bosättningsland när sådant skydd gäller enligt relevanta lagvalsregler. Domstols behörighet följer tillämplig lag. Tillämplig lag och tvistlösningsregler för Apples standardlicens bestäms av den licensen. Lagvalet för dessa villkor ändrar inte licensens bestämmelser eller tvingande användarrättigheter. Om standardlicensen reglerar en fråga för App Store-versionen kompletterar detta dokument den endast i den utsträckning som är förenlig med licensen och tillämplig lag. Användare i Storbritannien behåller tvingande konsumenträttigheter, inklusive skydd mot oskäliga avtalsvillkor enligt Consumer Rights Act 2015, i den utsträckning lagen gäller för tjänsten. Dessa villkor begränsar inte lagstadgade rättsmedel eller ansvar som inte kan uteslutas, däribland dödsfall eller personskada orsakad av vårdslöshet och bedrägeri. Användare i USA behåller tillämpliga federala och delstatliga konsumenträttigheter, lagstadgade garantier och rättsmedel. Begränsningarna i avsnitt 8 gäller endast i den utsträckning som dessa lagar tillåter. Dessa villkor kräver inte obligatoriskt skiljeförfarande eller avstående från rättegång med jury eller grupptalan. De sätter inte ett ansvarstak på noll för att Appen är kostnadsfri. Ingen bestämmelse kräver att du avstår från rättigheter som inte kan avtalas bort. Om en bestämmelse inte är bindande för dig gäller relevanta lagregler; detta ger inte Utgivaren rätt att ensidigt ersätta den med en annan begränsning.