Saltar al contenido del documento
AfirmacionesAffirmea.com
FuncionesCómo funcionaPrivacidadDescargar
ES-ES ▾
PolskiEnglishDeutschEspañol (España)Español (Latinoamérica)FrançaisFrançais (Canada)ItalianoPortuguês (Portugal)NederlandsDanskSvenskaNorsk bokmålSuomiÍslenskaEestiLatviešuLietuviųČeštinaSlovenčinaMagyarRomânăБългарскиHrvatskiSlovenščinaΕλληνικάTürkçeMaltiGaeilgeLëtzebuergeschRumantschУкраїнська
← Volver al inicio

Affirmea · documentos

Condiciones de uso

Android e iOS · Polonia, Estados Unidos y Reino Unido

Versión 1.0Última actualización: 20 de octubre de 2026

Vigente desde el 20 de octubre de 2026

Política de privacidadCondiciones de uso

Contenido

  1. 1. Editora y ámbito de aplicación
  2. 2. Funciones y acceso gratuito
  3. 3. Uso previsto y naturaleza del contenido
  4. 4. Edad e inicio del uso
  5. 5. Requisitos técnicos y permisos
  6. 6. Licencia y contenido propio
  7. 7. Datos y posible pérdida de datos
  8. 8. Compromisos y responsabilidad
  9. 9. Contacto, incidencias y reclamaciones
  10. 10. Actualizaciones y finalización del uso
  11. 11. Cambios en los documentos
  12. 12. Ley aplicable y derechos de los usuarios
Descargar texto (.txt)

1. Editora y ámbito de aplicación

Anna Ciesielska, persona física residente en Polonia (la «editora»), publica Afirmacje Affirmea, también conocida como Affirmations Affirmea (la «aplicación»). Actualmente se desarrolla como un proyecto personal y gratuito.

Para consultas, avisos o cuestiones sobre estas condiciones, escribe a support@affirmea.com.

Estas condiciones regulan el uso de las versiones para Android e iOS. No se aplican automáticamente a otras aplicaciones ni a futuros servicios de pago. La descripción del proyecto como afición no limita los derechos que resulten de la legislación aplicable a su funcionamiento efectivo.

El documento se ha preparado para la distribución en Polonia, el Reino Unido y Estados Unidos. El menú de idiomas de la página de condiciones muestra las traducciones disponibles. Todas las versiones pretenden expresar las mismas condiciones. Elegir un idioma no determina tu residencia ni supone renunciar a la protección que te corresponda. Cualquier diferencia entre traducciones se resolverá conforme a la ley aplicable; la editora no puede elegir de forma unilateral la versión menos favorable para el consumidor.

2. Funciones y acceso gratuito

La aplicación muestra y personaliza afirmaciones, permite guardar favoritos, crear afirmaciones y listas propias, consultar estadísticas locales de uso y programar recordatorios. Incluye música y una vista previa opcional de la cámara frontal similar a un espejo.

La aplicación es gratuita y no tiene anuncios, suscripciones ni compras integradas. No exige cuenta ni inicio de sesión. La editora no cobra por las funciones descritas. El acceso a Internet, el correo electrónico y los servicios del sistema pueden generar costes conforme a los acuerdos con tus proveedores.

Para completar la configuración, debes rellenar el campo de nombre y elegir una forma gramatical, un tema y la música. Puedes usar un apodo; no necesitas indicar tu nombre real. Puedes cambiar los ajustes en Opciones.

3. Uso previsto y naturaleza del contenido

Las afirmaciones son contenidos generales de inspiración para la reflexión personal. No son diagnósticos, recomendaciones profesionales individuales, psicoterapia ni atención médica. Personalizarlas con un nombre y una forma gramatical no implica evaluar tus circunstancias, tu salud ni tus necesidades.

La editora no promete resultados psicológicos, de salud, económicos ni personales concretos. La aplicación no está destinada a diagnosticar o tratar enfermedades ni a sustituir la consulta con profesionales de medicina, psicología u otras disciplinas pertinentes. No cambies ni suspendas un tratamiento a partir de las afirmaciones. La aplicación no ofrece intervención en situaciones de crisis ni supervisa tu estado.

Tú eliges qué contenidos utilizar. Si una afirmación no es adecuada para ti o te incomoda, puedes saltarla o dejar de usar la aplicación. Estas indicaciones explican su finalidad; no excluyen la responsabilidad de la editora por los contenidos de los que responda legalmente.

4. Edad e inicio del uso

La aplicación está destinada a personas de 13 años o más. Esa edad no sustituye los requisitos legales relativos a la capacidad para contratar, la intervención de un representante o el consentimiento al tratamiento de datos. Los menores deben contar con un representante legal cuando lo exija la normativa aplicable. La aplicación no verifica la edad ni el consentimiento de los padres o tutores.

Antes de que las condiciones sean vinculantes, la editora las pone a disposición de forma gratuita, en un formato que puedes leer y guardar.

Las condiciones de uso están disponibles en el sitio y se pueden guardar. Visitar el sitio no basta para celebrar un contrato de uso de la aplicación.

Las condiciones vinculan a las partes después de ponerse a disposición del usuario y ser aceptadas conforme a la ley aplicable, con sujeción a las reglas para menores. Antes de aceptarlas, puedes leerlas y guardar una copia.

Publicar un documento en el sitio o mostrar información de privacidad no constituye por sí solo la aceptación de las condiciones. Aceptarlas no supone consentir el tratamiento de datos personales.

5. Requisitos técnicos y permisos

Necesitas un dispositivo compatible con Android 7.0 o posterior, o iOS 18.2 o posterior, con espacio para la instalación y los datos locales. Los requisitos adicionales y la compatibilidad de cada versión figuran en su ficha de la tienda. Obtén la aplicación por el canal oficial de distribución de la editora.

La visualización básica de afirmaciones funciona sin conexión con un servidor de la editora. Descargar y actualizar la aplicación, abrir el sitio y enviar correos de asistencia requieren los servicios correspondientes y una conexión a Internet.

La cámara es opcional y requiere permiso del sistema. La vista previa no hace fotografías ni graba vídeo. Denegar o revocar el permiso desactiva la función. Los recordatorios locales pueden requerir otro permiso; su entrega también depende de los ajustes del sistema, de ahorro de batería y de notificaciones. No son alarmas para proteger la salud o la seguridad. Su texto, incluido tu nombre, puede aparecer en la pantalla de bloqueo.

6. Licencia y contenido propio

Puedes instalar y usar la versión para Android en dispositivos compatibles de tu propiedad o bajo tu control. La licencia es gratuita, no exclusiva y se limita al uso personal de las funciones de la aplicación. Está vigente mientras el uso sea lícito.

La versión descargada del App Store se rige por el contrato de licencia de usuario final estándar de Apple (Licensed Application End User License Agreement): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Estas condiciones no sustituyen ese contrato por uno personalizado ni modifican las reglas de uso de su licencia.

Los derechos sobre la aplicación y sus materiales corresponden a sus respectivos titulares. Puedes utilizar los materiales mediante las funciones de la aplicación y según lo que permitan la ley o las licencias aplicables. Estas condiciones no limitan los usos permitidos por ley ni los derechos de las licencias de componentes externos.

Conservas tus derechos sobre tu contenido. Introducir una afirmación o el nombre de una lista no transfiere derechos a la editora ni le concede una licencia para publicarlos. La editora no recibe el contenido local ni lo modera a distancia.

No utilices la aplicación para infringir la ley o los derechos de terceros, ni distribuyas copias no autorizadas de software o materiales. Esta restricción no se aplica a actos que no puedan restringirse válidamente por contrato.

7. Datos y posible pérdida de datos

Los ajustes, las afirmaciones personales, las listas, los favoritos y las estadísticas se guardan localmente. La aplicación no tiene cuentas ni servicios de sincronización o copia de seguridad operados por la editora. La editora no puede acceder a tu base de datos local ni restaurarla desde un servidor.

Eliminar datos, desinstalar la aplicación o dañar o perder el dispositivo puede causar la pérdida de contenido local. El sistema operativo puede copiar o transferir datos según tus ajustes. La editora no garantiza la recuperación a partir de las copias del sistema. Puedes guardar el contenido importante también en otro lugar; la aplicación no tiene una función específica de exportación.

La explicación sobre el almacenamiento local y los límites de la recuperación no excluye la responsabilidad de la editora por la pérdida de datos imputable a ella ni obligaciones que no puedan excluirse por contrato.

La política de privacidad explica el tratamiento de datos, los permisos, el correo de asistencia, el sitio web y la supresión de datos.

8. Compromisos y responsabilidad

La editora ofrece las funciones descritas para la versión correspondiente. No concede una garantía voluntaria adicional de resultados personales, funcionamiento ininterrumpido en todos los dispositivos ni idoneidad para un fin médico, profesional o particular. No se compromete a añadir funciones futuras, realizar consultas individuales ni prestar asistencia técnica las 24 horas. Esto no limita las obligaciones sobre funcionamiento, actualizaciones o asistencia impuestas por ley o asumidas expresamente.

La responsabilidad de la editora se rige por la ley aplicable. La editora no asume responsabilidad adicional por circunstancias que no le sean imputables conforme a la ley. En particular, no responde por efectos causados exclusivamente por actos ilícitos del usuario o por una avería independiente de su equipo cuando ni la editora ni las personas de las que deba responder hayan contribuido al daño y no exista una base legal de responsabilidad.

Estas condiciones no excluyen ni limitan la responsabilidad por daños personales, dolo, negligencia grave o infracciones de la normativa de protección de datos. Tampoco restringen la responsabilidad legal frente al consumidor ni otros derechos que no puedan limitarse válidamente por contrato. El acceso gratuito no supone renunciar a posibles reclamaciones.

9. Contacto, incidencias y reclamaciones

Puedes comunicar problemas técnicos, comentarios y reclamaciones a support@affirmea.com. Conviene describir el problema, el modelo de dispositivo, el sistema operativo, la versión de la aplicación y la solución que solicitas. No se exige un formulario concreto, un número de documento de identidad ni una base de datos completa. No aportar datos de diagnóstico no elimina tus derechos legales. Evita enviar información sensible que no sea necesaria para resolver el asunto.

Respondemos a la dirección desde la que nos escribas. Se respetan los plazos de respuesta previstos por la ley. Para las reclamaciones comprendidas en el artículo 7a de la ley polaca de derechos de los consumidores, el plazo es de 14 días desde la recepción, salvo disposición especial. Para otras consultas de asistencia voluntaria, la editora no garantiza un plazo de respuesta ni una fecha para añadir funciones.

Las reclamaciones y solicitudes sobre protección de datos se tramitan según la política de privacidad y los plazos de la ley aplicable.

Una sugerencia no obliga a la editora a ejecutarla. No obtener un resultado personal deseado de las afirmaciones no constituye por sí solo un incumplimiento si ese resultado no se prometió. Puedes comunicar un defecto, una diferencia respecto a la descripción u otra reclamación justificada.

Ponerte en contacto con la editora no impide acudir a un tribunal competente ni solicitar ayuda de las autoridades y organizaciones competentes. Estas condiciones no imponen arbitraje obligatorio ni la competencia exclusiva de los tribunales del domicilio de la editora.

10. Actualizaciones y finalización del uso

Las actualizaciones pueden corregir fallos, mejorar la seguridad y la compatibilidad con el sistema operativo y desarrollar funciones. Los servicios de pago que se ofrezcan en el futuro requerirán condiciones separadas. Estas condiciones no autorizan cargos nuevos.

Puedes dejar de usar la aplicación y desinstalarla en cualquier momento sin pagar a la editora. No hay cuenta ni suscripción que cerrar. La aplicación y las copias del sistema se eliminan según las reglas del sistema operativo descritas en la política de privacidad. Dejar de usarla no extingue reclamaciones existentes ni derechos que sigan vigentes por ley.

11. Cambios en los documentos

Las condiciones pueden cambiar por motivos jurídicos, por cambios en las funciones de la aplicación, en la distribución o en los datos de la editora. Las nuevas versiones llevarán fecha y número de versión y se publicarán antes de ser vinculantes. Se informará de los cambios importantes con la actualización de la aplicación. Los cambios no son retroactivos ni eliminan derechos adquiridos. Si es necesaria una aceptación separada, no la sustituyen el silencio ni el cierre de un aviso.

Informaremos de cambios importantes en la política de privacidad antes de aplicarlos mediante un resumen y el texto completo en el sitio. Leer un aviso no equivale a consentir un tratamiento nuevo. Si hace falta consentimiento, se obtendrá por separado antes de iniciar el tratamiento.

12. Ley aplicable y derechos de los usuarios

Estas condiciones se rigen por la ley polaca. Esta elección no priva a los consumidores de la protección de la ley de su residencia habitual cuando les corresponda conforme a las normas aplicables. La competencia judicial se determina con arreglo a la ley aplicable.

La ley y los mecanismos de resolución de controversias de la licencia estándar de Apple se determinan por esa licencia. La ley elegida para estas condiciones no modifica sus disposiciones ni los derechos imperativos de los usuarios. En los asuntos que la licencia estándar regule para la versión del App Store, este documento solo la complementa en la medida compatible con ella y con la ley.

Los usuarios del Reino Unido conservan sus derechos imperativos como consumidores, incluida la protección frente a cláusulas abusivas de la Consumer Rights Act 2015, en la medida aplicable al servicio. Estas condiciones no limitan los recursos legales ni la responsabilidad que no pueda excluirse, incluida la muerte o los daños personales por negligencia y el fraude.

Los usuarios de Estados Unidos conservan los derechos de los consumidores, las garantías legales y los recursos aplicables conforme a la legislación federal y estatal. Las limitaciones del apartado 8 se aplican solo en la medida permitida por esa legislación. No se exige arbitraje obligatorio ni se renuncia a un juicio con jurado o a participar en una demanda colectiva. La gratuidad no fija un límite de responsabilidad igual a cero.

Ninguna disposición te obliga a renunciar a derechos que no se puedan excluir por contrato. Si alguna disposición no es vinculante, se aplican las reglas jurídicas pertinentes. Esto no autoriza a la editora a sustituirla unilateralmente por otra limitación.

↑ Volver al principio del documento
Afirmaciones de Affirmea
Política de privacidadCondiciones de usosupport@affirmea.com
© 2026 Affirmea. Todos los derechos reservados.