1. Izdavateljica i područje primjene
Izdavateljica aplikacije Afirmacje Affirmea, poznate i kao Affirmations Affirmea („Aplikacija”), jest Anna Ciesielska, fizička osoba s prebivalištem u Poljskoj („Izdavateljica”). Aplikacija se trenutačno razvija kao privatni, besplatni hobi-projekt.
Za pitanja o Aplikaciji, prijave i ove Uvjete obratite se na support@affirmea.com.
Ovi Uvjeti uređuju korištenje verzija Aplikacije za Android i iOS. Ne obuhvaćaju automatski druge aplikacije ni buduće plaćene usluge. Opis projekta kao hobija ne ograničava prava koja proizlaze iz zakona primjenjivih na način na koji se projekt stvarno vodi.
Ovaj je dokument pripremljen za distribuciju u Poljskoj, Ujedinjenoj Kraljevini i Sjedinjenim Državama. Izbornik jezika na stranici uvjeta navodi dostupne prijevode. Sve verzije trebaju prenositi iste uvjete. Odabir jezika ne određuje mjesto boravišta i ne znači odricanje od zaštite korisnika. Nesklad u prijevodu rješava se prema mjerodavnom pravu; ne dopušta Izdavateljici da jednostrano odabere verziju manje povoljnu za potrošača.
2. Značajke i besplatan pristup
Aplikacija prikazuje i personalizira afirmacije, sprema favorite, omogućuje izradu vlastitih afirmacija i popisa, pruža lokalne statistike korištenja i zakazuje podsjetnike. Uključuje glazbu i neobvezni zrcalni prikaz prednje kamere.
Aplikacija je besplatna, bez oglasa, pretplata i kupnji unutar aplikacije. Ne zahtijeva račun ni prijavu. Izdavateljica ne naplaćuje opisane značajke. Pristup internetu, e-pošta i sistemske usluge mogu se naplaćivati prema vašim ugovorima s njihovim pružateljima.
Dovršetak postavljanja zahtijeva neprazan unos imena te odabir gramatičkog roda, teme i glazbe. Ne morate navesti pravo ime; nadimak je prihvatljiv. Postavke možete promijeniti u Opcijama.
3. Namjena i priroda sadržaja
Afirmacije su općenit inspirativan sadržaj za osobno promišljanje. Nisu dijagnoze, individualne stručne preporuke, psihoterapija ni medicinska skrb. Personalizacija imenom i gramatičkim rodom ne procjenjuje vaše okolnosti, zdravlje ni potrebe.
Izdavateljica ne obećava određeni psihološki, zdravstveni, financijski ni životni ishod. Aplikacija nije namijenjena dijagnosticiranju ili liječenju bolesti niti zamjenjuje liječnika, psihologa ili drugog odgovarajućeg stručnjaka. Nemojte mijenjati ni prekidati liječenje na temelju afirmacija. Aplikacija ne pruža kriznu intervenciju i ne prati vaše stanje.
Vi birate sadržaj koji ćete koristiti. Ako vam afirmacija ne odgovara ili vam stvara nelagodu, možete je preskočiti ili prestati koristiti Aplikaciju. Ove izjave objašnjavaju svrhu Aplikacije; ne isključuju odgovornost Izdavateljice za sadržaj za koji odgovara prema zakonu.
4. Dob i početak korištenja
Aplikacija je namijenjena osobama od 13 godina naviše. Ta dob ne zamjenjuje pravne zahtjeve koji se odnose na ugovornu sposobnost, sudjelovanje skrbnika ili privolu za obradu podataka. Maloljetnik treba uključiti zakonskog zastupnika u mjeri koju zahtijeva mjerodavno pravo. Aplikacija ne provjerava dob ni privolu skrbnika.
Prije nego što Uvjeti postanu obvezujući, Izdavateljica ih besplatno stavlja na raspolaganje u obliku koji se može pročitati i spremiti. Dostupni su na /hr/terms-of-use/ i možete spremiti primjerak. Sam posjet web-stranici ne sklapa ugovor o korištenju Aplikacije.
Uvjeti postaju obvezujući nakon što su stavljeni na raspolaganje i kada ih korisnik prihvati u skladu s mjerodavnim pravom, uz poštovanje pravila za maloljetnike. Prije prihvaćanja korisnik ih može pročitati i spremiti.
Objava dokumenta na web-stranici ili prikaz informacija o privatnosti sami po sebi ne znače automatsko prihvaćanje ovih Uvjeta. Prihvaćanje Uvjeta nije privola za obradu osobnih podataka.
5. Tehnički zahtjevi i dopuštenja
Potreban je kompatibilan uređaj s Androidom 7.0 ili novijim odnosno iOS-om 18.2 ili novijim te dovoljno prostora za instalaciju i lokalne podatke. Dodatni zahtjevi i kompatibilnost pojedinog izdanja navedeni su u njegovoj trgovini. Aplikaciju nabavite putem službenog distribucijskog kanala Izdavateljice.
Osnovni prikaz afirmacija funkcionira bez veze s poslužiteljem Izdavateljice. Preuzimanje i ažuriranje Aplikacije, otvaranje web-stranice i slanje poruka podršci zahtijevaju odgovarajuće usluge i internetsku vezu.
Neobvezna značajka kamere zahtijeva dopuštenje sustava. Pregled ne fotografira i ne snima video. Odbijanje ili povlačenje dopuštenja isključuje tu značajku. Lokalni podsjetnici mogu zahtijevati zasebno dopuštenje, a dostava ovisi i o sustavu, štednji baterije i postavkama obavijesti. Podsjetnici nisu alarmi za zaštitu zdravlja ili sigurnosti. Njihov tekst, uključujući vaše ime, može se prikazati na zaključanom zaslonu.
6. Licencija i vaš sadržaj
Verziju za Android možete instalirati i koristiti na kompatibilnim uređajima koje posjedujete ili kontrolirate na temelju besplatne, neisključive licencije za osobno korištenje značajki Aplikacije. Licencija traje za vrijeme zakonitog korištenja Aplikacije.
Verzija preuzeta iz App Storea licencirana je prema Appleovu standardnom Licencnom ugovoru za krajnjeg korisnika licenciranih aplikacija, dostupnom na https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Ovi Uvjeti ne zamjenjuju ga prilagođenim EULA-om niti mijenjaju pravila korištenja koja proizlaze iz te licencije.
Prava na Aplikaciju i isporučene materijale pripadaju njihovim nositeljima. Materijale možete koristiti putem značajki Aplikacije i kako to dopuštaju zakon ili primjenjive licencije. Ovi Uvjeti ne ograničavaju zakonom dopuštenu uporabu ni prava prema licencijama vanjskih komponenti.
Zadržavate prava na vlastiti sadržaj. Unos afirmacije ili naziva popisa ne prenosi prava na Izdavateljicu niti joj daje licenciju za objavu. Izdavateljica ne prima lokalni sadržaj i ne moderira ga na daljinu.
Nemojte koristiti Aplikaciju za kršenje zakona ili prava drugih osoba ni distribuirati neovlaštene kopije softvera ili materijala. Ovo ograničenje ne obuhvaća postupke koji se ugovorom ne mogu zakonito ograničiti.
7. Podaci i mogući gubitak podataka
Postavke, osobne afirmacije, popisi, favoriti i statistike pohranjuju se lokalno. Aplikacija nema korisničke račune, sinkronizaciju ni uslugu sigurnosnog kopiranja kojom upravlja Izdavateljica. Izdavateljica ne može pristupiti vašoj lokalnoj bazi podataka ni vratiti je s poslužitelja.
Brisanje podataka, deinstalacija Aplikacije ili oštećenje odnosno gubitak uređaja mogu dovesti do gubitka lokalnog sadržaja. Operacijski sustav može sigurnosno kopirati ili prenijeti podatke prema svojim postavkama. Sistemske sigurnosne kopije nisu značajka oporavka koju jamči Izdavateljica. Razmotrite čuvanje važnog osobnog sadržaja i na drugom mjestu; Aplikacija nema posebnu funkciju izvoza.
Ovo objašnjenje lokalne pohrane i ograničenja oporavka ne isključuje odgovornost Izdavateljice za gubitak podataka za koji je kriva ni obveze koje se ne mogu isključiti ugovorom.
Zasebna pravila privatnosti objašnjavaju podatke, dopuštenja, e-poštu podrške, web-stranicu i brisanje.
8. Obveze i odgovornost
Izdavateljica pruža značajke opisane za odgovarajuće izdanje Aplikacije. Ne daje dodatno dobrovoljno jamstvo osobnih rezultata, neprekidnog rada na svakom uređaju ni prikladnosti za medicinsku, stručnu ili drugu posebnu svrhu. Ne obvezuje se na buduće značajke, pojedinačna savjetovanja ni neprekidnu tehničku podršku. Time se ne ograničavaju obveze u vezi s radom, ažuriranjima ili podrškom koje proizlaze iz zakona ili ih je Izdavateljica izričito preuzela.
Odgovornost Izdavateljice utvrđuje se prema mjerodavnom pravu. Izdavateljica ne preuzima dodatnu odgovornost za okolnosti za koje je ti zakoni ne smatraju odgovornom. Konkretno, ne odgovara za posljedice koje su isključivo uzrokovane vašim nezakonitim postupcima ili neovisnim kvarom vaše opreme ako ni Izdavateljica ni osoba za koju odgovara nisu pridonijele šteti i ne postoji zakonska osnova odgovornosti.
Ovi Uvjeti ne isključuju ni ograničavaju odgovornost za tjelesnu ozljedu, namjerno štetno postupanje, grubu nepažnju ili povrede zaštite podataka. Ne ograničavaju zakonsku odgovornost prema potrošačima ni druga prava koja se ne mogu valjano ograničiti ugovorom. Besplatan pristup ne znači odricanje od zahtjeva koje imate.
9. Kontakt, problemi i pritužbe
Tehničke probleme, povratne informacije i pritužbe možete prijaviti na support@affirmea.com. Korisno je opisati problem, model uređaja, operacijski sustav i verziju Aplikacije te rješenje koje tražite. Nisu potrebni poseban obrazac, broj osobnog dokumenta ni cijela baza podataka. Nedostavljanje dijagnostičkih pojedinosti ne ukida zakonska prava. Nemojte slati osjetljive informacije koje nisu potrebne za rješavanje problema.
Odgovore šaljemo na adresu korištenu za kontakt. Poštovat ćemo primjenjivi zakonski rok za odgovor; za pritužbe obuhvaćene člankom 7.a poljskog Zakona o pravima potrošača rok je 14 dana od primitka, osim ako posebno pravilo određuje drukčije. Za drugu dobrovoljnu podršku Izdavateljica ne jamči rok odgovora ni rok dodavanja značajki.
Zahtjevi i pritužbe o zaštiti podataka obrađuju se prema pravilima privatnosti i rokovima propisanima mjerodavnim pravom.
Prijedlog ne obvezuje Izdavateljicu da ga provede. Ako afirmacije ne dovedu do željenog osobnog rezultata, to samo po sebi ne znači da je obveza prekršena ako rezultat nije obećan. I dalje možete prijaviti nedostatak, odstupanje od opisa ili drugi opravdan zahtjev.
Kontaktiranje Izdavateljice ne sprječava pristup nadležnom sudu ni pomoć nadležnih tijela i organizacija. Ovi Uvjeti ne propisuju obveznu arbitražu ni isključivu nadležnost suda prema prebivalištu Izdavateljice.
10. Ažuriranja i prestanak korištenja
Ažuriranja mogu ispravljati nedostatke, poboljšavati sigurnost i kompatibilnost s operacijskim sustavima te razvijati značajke. Za sve buduće plaćene usluge bit će potrebni zasebno predstavljeni uvjeti; ovi Uvjeti ne odobravaju nove naknade.
Korištenje možete prestati i deinstalirati Aplikaciju u bilo kojem trenutku bez plaćanja Izdavateljici. Nema računa ni pretplate koju treba zatvoriti. Brisanje Aplikacije i sistemskih sigurnosnih kopija slijedi pravila operacijskog sustava opisana u pravilima privatnosti. Prestanak korištenja ne ukida postojeće zahtjeve ni prava koja ostaju na snazi prema zakonu.
11. Izmjene dokumenata
Uvjeti se mogu mijenjati zbog promjena zakona, značajki Aplikacije, uvjeta distribucije ili podataka Izdavateljice. Novi Uvjeti bit će datirani, označeni verzijom i dostupni prije nego što postanu obvezujući. O bitnoj promjeni obavijestit će se uz ažuriranje Aplikacije. Izmjene nemaju retroaktivni učinak i ne ukidaju stečena prava. Ako je potrebno zasebno prihvaćanje, šutnja ili zatvaranje obavijesti ne zamjenjuje ga.
O bitnim izmjenama pravila privatnosti obavijestit ćemo vas prije njihove primjene, uz sažetak i puni tekst na web-stranici. Čitanje obavijesti nije privola za novu obradu. Svaku potrebnu privolu pribavit ćemo zasebno prije početka obrade.
12. Mjerodavno pravo i prava korisnika
Na ove Uvjete primjenjuje se poljsko pravo. Taj izbor ne lišava potrošača zaštite prema pravu njegova uobičajenog boravišta kada se ta zaštita primjenjuje prema relevantnim pravilima o mjerodavnom pravu. Nadležnost suda određuje mjerodavno pravo.
Mjerodavno pravo i rješavanje sporova za Appleovu standardnu licenciju određeni su tom licencijom. Izbor prava za ove Uvjete ne mijenja njezine odredbe ni obvezna korisnička prava. Kada standardna licencija uređuje neko pitanje za verziju iz App Storea, ovaj dokument dopunjuje je samo u mjeri u kojoj je u skladu s licencijom i mjerodavnim pravom.
Korisnici u Ujedinjenoj Kraljevini zadržavaju obvezna potrošačka prava, uključujući zaštitu od nepoštenih ugovornih odredbi prema Consumer Rights Act 2015, u mjeri u kojoj se primjenjuje na ovu uslugu. Ovi Uvjeti ne ograničavaju zakonske pravne lijekove ni odgovornost koja se ne može isključiti, uključujući smrt ili tjelesnu ozljedu uzrokovanu nepažnjom i prijevaru.
Korisnici u Sjedinjenim Državama zadržavaju primjenjiva savezna i državna potrošačka prava, zakonska jamstva i pravne lijekove. Ograničenja iz odjeljka 8 primjenjuju se samo u mjeri dopuštenoj tim zakonima. Ovi Uvjeti ne propisuju obveznu arbitražu niti se njima odričete prava na suđenje pred porotom ili prava na kolektivnu tužbu. Ne određuju nultu granicu odgovornosti zato što je Aplikacija besplatna.
Nijedna odredba ne zahtijeva odricanje od prava koja se ne mogu isključiti ugovorom. Ako vas odredba ne obvezuje, primjenjuju se relevantna pravna pravila; to Izdavateljici ne daje pravo da je jednostrano zamijeni drugim ograničenjem.
↑ Natrag na početak dokumenta