Preskoči na vsebino dokumenta
AffirmationsAffirmea.com
FunkcijeKako delujePolitika zasebnostiPrenesi
SL ▾
PolskiEnglishDeutschEspañol (España)Español (Latinoamérica)FrançaisFrançais (Canada)ItalianoPortuguês (Portugal)NederlandsDanskSvenskaNorsk bokmålSuomiÍslenskaEestiLatviešuLietuviųČeštinaSlovenčinaMagyarRomânăБългарскиHrvatskiSlovenščinaΕλληνικάTürkçeMaltiGaeilgeLëtzebuergeschRumantschУкраїнська
← Nazaj na domačo stran

Affirmea · dokumenti

Pogoji uporabe

Android in iOS · Poljska, ZDA in Združeno kraljestvo

Različica 1.0Nazadnje posodobljeno: 20. oktober 2026

Velja od: 20. oktobra 2026

Politika zasebnostiPogoji uporabe

Kazalo

  1. 1. Izdajateljica in področje uporabe
  2. 2. Funkcije in brezplačen dostop
  3. 3. Namen in narava vsebine
  4. 4. Starost in začetek uporabe
  5. 5. Tehnične zahteve in dovoljenja
  6. 6. Licenca in tvoja vsebina
  7. 7. Podatki in morebitna izguba podatkov
  8. 8. Zaveze in odgovornost
  9. 9. Stik, težave in pritožbe
  10. 10. Posodobitve in prenehanje uporabe
  11. 11. Spremembe dokumentov
  12. 12. Veljavno pravo in pravice uporabnikov
Prenesi besedilo (.txt)

1. Izdajateljica in področje uporabe

Izdajateljica aplikacije Afirmacje Affirmea, znane tudi kot Affirmations Affirmea (»Aplikacija«), je Anna Ciesielska, fizična oseba s prebivališčem na Poljskem (»Izdajateljica«). Aplikacija se trenutno razvija kot zasebni brezplačni hobi projekt.

Za vprašanja o Aplikaciji, prijave in te Pogoje piši na support@affirmea.com.

Ti Pogoji urejajo uporabo različic Aplikacije za Android in iOS. Samodejno ne zajemajo drugih aplikacij ali prihodnjih plačljivih storitev. Oznaka, da gre za hobi projekt, ne omejuje pravic, ki izhajajo iz zakonov, veljavnih za njegovo dejansko delovanje.

Ta dokument je pripravljen za distribucijo na Poljskem, v Združenem kraljestvu in Združenih državah Amerike. V jezikovnem meniju strani s pogoji so navedeni razpoložljivi prevodi. Vse različice naj bi izražale iste pogoje. Izbira jezika ne določa prebivališča in ne pomeni odpovedi varstvu uporabnikov. Neskladja med prevodi se rešujejo po veljavni zakonodaji; Izdajateljici ne dajejo pravice, da enostransko izbere različico, ki je za potrošnika manj ugodna.

2. Funkcije in brezplačen dostop

Aplikacija prikazuje in prilagaja afirmacije, shranjuje priljubljene, omogoča ustvarjanje lastnih afirmacij in seznamov, zagotavlja lokalno statistiko uporabe ter načrtuje opomnike. Vključuje glasbo in izbirni predogled sprednje kamere, podoben ogledalu.

Aplikacija je brezplačna, brez oglasov, naročnin ali nakupov v aplikaciji. Račun ali prijava nista potrebna. Izdajateljica za uporabo opisanih funkcij ne zaračuna pristojbine. Dostop do interneta, e-pošta in sistemske storitve lahko povzročijo stroške po pogodbah, ki jih imaš z njihovimi ponudniki.

Za dokončanje nastavitve moraš vnesti ime ter izbrati slovnično obliko, temo in glasbo. Pravo ime ni potrebno; uporabiš lahko vzdevek. Nastavitve lahko spremeniš v meniju Možnosti.

3. Namen in narava vsebine

Afirmacije so splošna navdihujoča vsebina za osebni razmislek. Niso diagnoze, individualna strokovna priporočila, psihoterapija ali zdravstvena oskrba. Prilagoditev z imenom in slovnično obliko ne ocenjuje tvojih okoliščin, zdravja ali potreb.

Izdajateljica ne obljublja nobenega konkretnega psihološkega, zdravstvenega, finančnega ali življenjskega izida. Aplikacija ni namenjena diagnosticiranju ali zdravljenju bolezni ter ne nadomešča zdravnika, psihologa ali drugega ustreznega strokovnjaka. Zaradi afirmacij ne spreminjaj zdravljenja ali ga ne prekini. Aplikacija ne zagotavlja krizne pomoči in ne spremlja tvojega stanja.

Sam/-a izbereš, katero vsebino boš uporabljal/-a. Če ti afirmacija ne ustreza ali povzroča nelagodje, jo lahko preskočiš ali prenehaš uporabljati Aplikacijo. Te izjave pojasnjujejo namen Aplikacije; ne izključujejo odgovornosti Izdajateljice za vsebino, za katero je pravno odgovorna.

4. Starost in začetek uporabe

Aplikacija je namenjena osebam, starim najmanj 13 let. Ta starostna meja ne nadomešča pravnih zahtev glede sposobnosti sklepanja pogodb, sodelovanja skrbnika ali privolitve v obdelavo podatkov. Mladoletnik naj vključi zakonitega zastopnika, kolikor to zahteva veljavna zakonodaja. Aplikacija ne preverja starosti ali soglasja skrbnika.

Preden Pogoji postanejo zavezujoči, jih Izdajateljica brezplačno zagotovi v obliki, ki jo lahko prebereš in shraniš.

Pogoji so na voljo na /sl/terms-of-use/, kopijo pa lahko shraniš. Sam obisk spletnega mesta ne sklene pogodbe o uporabi Aplikacije.

Pogoji postanejo zavezujoči, ko so bili dani na voljo in jih uporabnik sprejme v skladu z veljavno zakonodajo, ob upoštevanju pravil za mladoletnike. Pred sprejetjem ima uporabnik možnost, da jih prebere in shrani kopijo.

Objava dokumenta na spletnem mestu ali prikaz informacij o zasebnosti sama po sebi ne pomeni samodejnega sprejetja teh Pogojev. Sprejetje Pogojev ni privolitev v obdelavo osebnih podatkov.

5. Tehnične zahteve in dovoljenja

Potrebuješ združljivo napravo z Androidom 7.0 ali novejšim oziroma iOS 18.2 ali novejšim ter dovolj prostora za namestitev in lokalne podatke. Dodatne zahteve in združljivost posamezne izdaje so navedene v njeni objavi v trgovini. Aplikacijo pridobi prek uradnega distribucijskega kanala Izdajateljice.

Osnovni prikaz afirmacij deluje brez povezave s strežnikom Izdajateljice. Prenos in posodabljanje Aplikacije, odprtje spletnega mesta in pošiljanje e-pošte podpori zahtevajo ustrezne storitve in internetno povezavo.

Izbirna funkcija kamere zahteva sistemsko dovoljenje. Predogled ne fotografira in ne snema videa. Če dovoljenje zavrneš ali prekličeš, se funkcija onemogoči. Lokalni opomniki lahko zahtevajo ločeno dovoljenje, njihova dostava pa je odvisna tudi od sistemskih nastavitev, varčevanja z baterijo in nastavitev obvestil. Opomniki niso opozorila za varovanje zdravja ali varnosti. Njihovo besedilo, vključno s tvojim imenom, se lahko prikaže na zaklenjenem zaslonu.

6. Licenca in tvoja vsebina

Različico za Android lahko namestiš in uporabljaš na združljivih napravah, ki so tvoje ali jih nadzoruješ, na podlagi brezplačne, neizključne licence za osebno uporabo funkcij Aplikacije. Licenca velja v obdobju zakonite uporabe Aplikacije.

Za različico, preneseno iz App Store, velja Applova standardna licenčna pogodba za končnega uporabnika licencirane aplikacije, ki je na voljo na https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Ti Pogoji je ne nadomeščajo z lastno EULA in ne spreminjajo pravil uporabe, ki izhajajo iz te licence.

Pravice do Aplikacije in priloženih gradiv pripadajo njihovim ustreznim imetnikom. Gradiva lahko uporabljaš prek funkcij Aplikacije ter na načine, ki jih dovoljuje zakon ali veljavna licenca. Ti Pogoji ne omejujejo zakonsko dovoljenih uporab ali pravic iz licenc za zunanje komponente.

Pravice do svoje vsebine obdržiš. Z vnosom afirmacije ali imena seznama pravic ne preneseš na Izdajateljico in ji ne podeliš licence za objavo. Izdajateljica ne prejme lokalne vsebine in je ne moderira na daljavo.

Aplikacije ne uporabljaj za kršitev zakona ali pravic drugih in ne razširjaj nepooblaščenih kopij programske opreme ali gradiv. Ta omejitev ne zajema dejanj, ki jih po zakonu ni mogoče pogodbeno omejiti.

7. Podatki in morebitna izguba podatkov

Nastavitve, osebne afirmacije, seznami, priljubljene vsebine in statistika so shranjeni lokalno. Aplikacija nima uporabniških računov, sinhronizacije ali storitve varnostnega kopiranja, ki bi ju upravljala Izdajateljica. Izdajateljica ne more dostopati do tvoje lokalne podatkovne zbirke ali je obnoviti s strežnika.

Izbris podatkov, odstranitev Aplikacije ali poškodba oziroma izguba naprave lahko povzročijo izgubo lokalne vsebine. Operacijski sistem lahko glede na svoje nastavitve podatke varnostno kopira ali prenese. Sistemske varnostne kopije niso funkcija za obnovo, ki bi jo jamčila Izdajateljica. Razmisli o shranjevanju pomembne osebne vsebine tudi drugje; Aplikacija nima namenske funkcije izvoza.

Ta pojasnila o lokalni hrambi in omejitvah obnovitve ne izključujejo odgovornosti Izdajateljice za izgubo podatkov, za katero je kriva, ali obveznosti, ki jih ni mogoče pogodbeno izključiti.

Ločena politika zasebnosti pojasnjuje podatke, dovoljenja, e-pošto podpore, spletno mesto in izbris: politika zasebnosti.

8. Zaveze in odgovornost

Izdajateljica zagotavlja funkcije, opisane za zadevno izdajo Aplikacije. Ne daje dodatnega prostovoljnega jamstva za osebne rezultate, neprekinjeno delovanje na vseh napravah ali primernost za medicinski, strokovni ali drug poseben namen. Ne zavezuje se k prihodnjim funkcijam, individualnim posvetovanjem ali tehnični podpori 24 ur na dan. To ne omejuje obveznosti glede delovanja, posodobitev ali podpore, ki izhajajo iz zakona ali jih je Izdajateljica izrecno prevzela.

Odgovornost Izdajateljice določa veljavna zakonodaja. Ne prevzema dodatne odgovornosti za okoliščine, za katere je ti zakoni ne štejejo za odgovorno. Zlasti ne odgovarja za posledice, ki jih povzročijo izključno tvoja nezakonita dejanja ali neodvisna okvara tvoje opreme, če Izdajateljica ali oseba, za katero odgovarja, ni prispevala k škodi in ni zakonske podlage za odgovornost.

Ti Pogoji ne izključujejo ali omejujejo odgovornosti za telesne poškodbe, naklepno škodo, hudo malomarnost ali kršitve varstva podatkov. Prav tako ne omejujejo zakonske odgovornosti do potrošnikov ali drugih pravic, ki jih ni mogoče veljavno omejiti s pogodbo. Brezplačen dostop ne pomeni, da se odpoveduješ svojim zahtevkom.

9. Stik, težave in pritožbe

Tehnične težave, povratne informacije in pritožbe lahko sporočiš na support@affirmea.com. Koristno je opisati težavo, model naprave, operacijski sistem, različico Aplikacije in želeno rešitev. Poseben obrazec, številka osebnega dokumenta ali celotna podatkovna zbirka niso potrebni. Če ne posreduješ diagnostičnih podrobnosti, s tem ne izgubiš zakonskih pravic. Ne pošiljaj občutljivih podatkov, ki za rešitev niso potrebni.

Odgovore pošljemo na naslov, uporabljen za stik. Upoštevali bomo veljavne zakonske roke za odgovor; za pritožbe po členu 7a poljskega Zakona o pravicah potrošnikov je rok 14 dni od prejema, razen če posebno pravilo določa drugače. Za drugo prostovoljno podporo Izdajateljica ne zagotavlja časa odgovora ali roka za dodajanje funkcij.

Zahteve in pritožbe glede varstva podatkov se obravnavajo, kot je opisano v politiki zasebnosti, in v rokih, ki jih zahteva veljavna zakonodaja.

Predlog Izdajateljice ne zavezuje, da ga uresniči. Če z afirmacijami ne dosežeš želenega osebnega rezultata, to samo po sebi ne pomeni kršitve obveznosti, če rezultat ni bil obljubljen. Še vedno lahko prijaviš napako, odstopanje od opisa ali drug utemeljen zahtevek.

Stik z Izdajateljico ti ne preprečuje dostopa do pristojnega sodišča ali pomoči pristojnih organov in organizacij. Ti Pogoji ne določajo obvezne arbitraže ali izključne pristojnosti v kraju prebivališča Izdajateljice.

10. Posodobitve in prenehanje uporabe

Posodobitve lahko odpravijo napake, izboljšajo varnost in združljivost z operacijskimi sistemi ter razvijajo funkcije. Za morebitne prihodnje plačljive storitve bi bilo treba posebej predstaviti njihove pogoje; ti Pogoji ne dovoljujejo novih plačil.

Aplikacijo lahko kadar koli prenehaš uporabljati in jo odstraniš, ne da bi karkoli plačal/-a Izdajateljici. Računa ali naročnine, ki bi ju bilo treba zapreti, ni. Za izbris Aplikacije in sistemskih varnostnih kopij veljajo pravila operacijskega sistema, opisana v politiki zasebnosti. Prenehanje uporabe ne odpravi obstoječih zahtevkov ali pravic, ki po zakonu ostanejo veljavni.

11. Spremembe dokumentov

Pogoje bo morda treba spremeniti zaradi sprememb zakonov, funkcij Aplikacije, pogojev distribucije ali podatkov o Izdajateljici. Novi Pogoji bodo datirani, opremljeni z različico in na voljo pred začetkom zavezujoče veljavnosti. Obvestilo o bistveni spremembi bo priloženo posodobitvi Aplikacije. Spremembe ne veljajo za nazaj in ne odvzamejo že pridobljenih pravic. Kadar je potrebna ločena privolitev, je molk ali zaprtje obvestila ne nadomesti.

O bistvenih spremembah politike zasebnosti te bomo obvestili pred začetkom njihove uporabe, in sicer s povzetkom in celotnim besedilom na spletnem mestu. Branje obvestila ne pomeni privolitve v novo obdelavo. Morebitno potrebno privolitev pridobimo ločeno pred začetkom obdelave.

12. Veljavno pravo in pravice uporabnikov

Za te Pogoje velja poljsko pravo. Ta izbira potrošniku ne odvzame varstva po pravu države njegovega običajnega prebivališča, kadar to varstvo velja po ustreznih kolizijskih pravilih. Pristojnost sodišč določa veljavna zakonodaja.

Pravo in pravila reševanja sporov za Applovo standardno licenco določa ta licenca. Izbira prava v teh Pogojih ne spreminja njenih določb ali obveznih pravic uporabnikov. Kadar standardna licenca ureja vprašanje za različico v App Store, ta dokument licenco dopolnjuje samo, kolikor je to skladno z licenco in veljavno zakonodajo.

Uporabniki v Združenem kraljestvu ohranijo obvezne pravice potrošnikov, vključno z varstvom pred nepoštenimi pogoji po zakonu Consumer Rights Act 2015, kolikor se uporablja za to storitev. Ti Pogoji ne omejujejo zakonskih pravnih sredstev ali odgovornosti, ki je ni mogoče izključiti, vključno s smrtjo ali telesno poškodbo zaradi malomarnosti in goljufijo.

Uporabniki v Združenih državah ohranijo veljavne zvezne in državne pravice potrošnikov, zakonske garancije in pravna sredstva. Omejitve iz razdelka 8 veljajo samo, kolikor jih ti zakoni dovoljujejo. Ti Pogoji ne določajo obvezne arbitraže in ne pomenijo odpovedi pravici do porotnega sojenja ali skupinske tožbe. Ne določajo ničelne zgornje meje odgovornosti zato, ker je Aplikacija brezplačna.

Nobena določba ne zahteva odpovedi pravicam, ki jih ni mogoče izključiti. Če določba zate ni zavezujoča, se uporabljajo ustrezna pravna pravila; to Izdajateljici ne dovoljuje, da jo enostransko nadomesti z drugo omejitvijo.

↑ Nazaj na začetek dokumenta
Affirmations izdelal Affirmea
Politika zasebnostiPogoji uporabesupport@affirmea.com
© 2026 Affirmea. Vse pravice pridržane.