1. Správce a kontakt
Vydavatel aplikace Afirmacje Affirmea / Affirmations Affirmea (dále jen „Aplikace“) a správce údajů zpracovávaných vydavatelem je Anna Ciesielska, fyzická osoba s bydlištěm v Polsku, odkud Aplikaci spravuje.
S dotazy týkajícími se ochrany soukromí a uplatněním práv k údajům se obrať na support@affirmea.com.
Tyto zásady se vztahují na Android a iOS, e-mailovou podporu a affirmea.com pro uživatele v Polsku, Spojeném království a Spojených státech. Nabídka jazyků na stránce zásad ochrany osobních údajů uvádí dostupné překlady. Volba jazyka nemění tvá práva.
2. Údaje v Aplikaci
Aplikace nevyžaduje účet a neodesílá místní údaje vydavateli. Neobsahuje reklamy, externí analytické nástroje, reklamní trackery, hlášení pádů ani externí služby AI. Afirmace, překlady a hudba jsou součástí Aplikace.
Aplikace ukládá do tvého zařízení:
- jméno nebo přezdívku, ženský, mužský nebo neutrální gramatický rod, téma a jazyk pro přizpůsobení afirmací;
- tvoje vlastní afirmace, seznamy a oblíbené položky, abys mohl/a používat zvolený obsah;
- počty a data zobrazení a přidání obsahu a denní statistiky pro výběr afirmací a místní zobrazení aktivity;
- nastavení vzhledu, hudby, náhledu kamery a připomenutí včetně textu oznámení, aby bylo možné poskytovat zvolené funkce.
Nastavení vyžaduje vyplnění pole se jménem a výběr gramatického rodu, tématu a hudby. Můžeš použít přezdívku; skutečné jméno není nutné a zadané jméno ani gramatický rod neověřují tvoji totožnost. Na obrazovku s afirmacemi nemůžeš přejít, dokud není nastavení dokončeno. Vytváření obsahu, používání kamery a zapnutí připomenutí jsou dobrovolné.
Údaje potřebné pro funkce, které sis zvolil/a, se zpracovávají místně za účelem plnění smlouvy o těchto funkcích podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR EU, a to pouze v objektivně nezbytném rozsahu pro jejich poskytování. To neopravňuje k jinému použití. Přijetí Podmínek ani udělení systémových oprávnění nepředstavuje obecný souhlas se zpracováním.
3. Kamera a oznámení
Volitelná přední kamera vyžaduje systémové oprávnění. Poskytuje náhled podobný zrcadlu, aniž pořizuje fotografie, nahrává, ukládá nebo odesílá obrazové záznamy. Neidentifikuje tě ani neanalyzuje tvé zdraví či emoce. Pokud oprávnění odmítneš nebo odvoláš, náhled se vypne. Aplikace nepoužívá mikrofon ani polohu zařízení.
Připomenutí se plánují v zařízení bez push serveru. Tam, kde to operační systém vyžaduje, je nutné povolit oznámení. Text připomenutí včetně tvého jména se může zobrazit na zamčené obrazovce. Připomenutí a oprávnění můžeš změnit nebo vypnout v Aplikaci či v systémovém nastavení.
4. Místní úložiště, zálohy a odstranění
Údaje zůstávají v zařízení, dokud je nezměníš nebo neodstraníš. Jméno a předvolby změň v nabídce Možnosti a seznamy a oblíbené položky spravuj v Aplikaci. Vydavatel nemá přístup k tvé místní databázi a nemůže ji vzdáleně odstranit ani obnovit.
Všechny místní údaje odstraníš takto:
- Android: Nastavení systému → Aplikace → Affirmea → Úložiště → Vymazat data / Vymazat úložiště; názvy se liší podle zařízení. Samotné vymazání mezipaměti nestačí.
- iOS: Nastavení → Obecné → Úložiště iPhonu / iPadu → Affirmea → Smazat aplikaci nebo použij systémovou funkci pro smazání Aplikace a jejích údajů. Odložení aplikace při zachování jejích údajů je nesmaže.
Konfigurace Androidu umožňuje systémové zálohování. V systému Android i iOS mohou být údaje v závislosti na nastavení systému a účtu zálohovány mimo zařízení nebo přeneseny do jiného zařízení. Vydavatel tyto kopie nedostává. Poskytovatel systémových záloh je spravuje podle svých pravidel a tvého nastavení. Odstranění Aplikace neodstraní dřívější zálohy; jejich obnovením se mohou obnovit údaje Aplikace. Správu úložiště a mazání záloh prováděj u poskytovatele zálohování.
5. Kontakt e-mailem
Kontaktní funkce Aplikace otevře e-mailový program s adresou support@affirmea.com a předmětem. Pouhé otevření programu zprávu neodešle. Aplikace automaticky nepřikládá tvé jméno, nastavení, databázi ani diagnostické údaje.
Pokud odešleš e-mail, obdržíme tvou adresu, zprávu, hlavičky a zvolené přílohy. Použijeme je k odpovědi a vyřízení záležitosti na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR EU: našeho oprávněného zájmu poskytovat pomoc. Poskytnutí údajů je dobrovolné; bez adresy pro odpověď nebo popisu problému nemusí být možné odpovědět. Zprávy podpory nepoužíváme k marketingu. Neposílej zbytečné citlivé údaje, například zdravotní dokumentaci.
Poštovní schránka používá službu MX Plan poskytovanou společností OVH sp. z o.o., ul. Powstańców Śląskich 9, 53-332 Wrocław, Polsko. Zprávy zůstávají u OVH a přeposílají se na Annin běžný účet Gmail. Obsah korespondence a technické údaje proto zpracovává také Google. Pro svou standardní službu v EHP uvádí Google jako správce údajů, na které se vztahují její zásady, společnost Google Ireland Limited v Irsku: https://policies.google.com/privacy?hl=cs. Odpovědi z Gmailu mohou jako odesílatele zobrazit adresu tohoto účtu; veřejná kontaktní adresa zůstává stejná.
Běžnou korespondenci uchováváme nejdéle 12 měsíců od poslední zprávy ve vlákně. Nová zpráva tuto dobu spustí znovu. Poté vlákno odstraníme z OVH, Gmailu a jejich složek koše. Pokud záležitost stále vyžaduje vyřízení nebo jsou zprávy potřebné k určení, uplatnění či obraně práv v konkrétním sporu, uchováváme pouze nezbytné zprávy do zániku této potřeby a pak je odstraníme.
Technické kopie nezmizí současně s obsahem poštovní schránky. Google uvádí, že odstranění obvykle trvá přibližně dva měsíce a šifrované zálohy se uchovávají až šest měsíců, s technickými, právními a bezpečnostními výjimkami: https://policies.google.com/technologies/retention?hl=cs. OVHcloud denně zálohuje sdílené e-maily do jiného datového centra. Zprávy se z technických záloh odstraňují podle retenčního a mazacího cyklu služby MX Plan, odděleně od odstranění z aktivních schránek.
6. Webové stránky
Při otevření webových stránek, a to i z Aplikace, se serveru odesílají údaje o připojení. Aplikace do odkazu nepřidává tvé jméno ani jiné místní údaje. Hosting poskytuje společnost OVH sp. z o.o.; webový server se nachází ve Francii.
Protokoly HTTP obsahují IP adresy, doménu, datum a čas, metodu a adresu požadavku včetně případných parametrů URL, stavový kód a velikost odpovědi a informace o prohlížeči (User-Agent). Podporují provoz a zabezpečení webových stránek a diagnostiku chyb na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR EU: oprávněný zájem na udržování bezpečných a dostupných webových stránek. Údaje o připojení se odesílají automaticky a jsou nezbytné pro zobrazení stránky.
Surové protokoly HTTP se ukládají v rámci hostingové služby OVHcloud. Jejich uchovávání a mazání, včetně technických záloh, se řídí pravidly této služby. Informace o uchovávání údajů o tvé návštěvě a dostupných možnostech odstranění získáš na adrese support@affirmea.com.
K vyhodnocování návštěv používáme také službu OVHcloud Web Statistics. Podle poskytovatele se přehledy vytvářejí anonymizací a agregací údajů o provozu a jsou dostupné po dobu až 40 měsíců. Tato doba se týká přehledů, nikoli surových protokolů nebo údajů před anonymizací. Zpracování údajů o provozu jménem správce podporuje analýzu používání webu na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR EU.
Při ruční volbě jazyka se až na jeden rok uloží cookie affirmea_locale; nová volba tuto dobu spustí znovu. Cookie si pamatuje tvůj jazyk a lze ji smazat nebo zablokovat v prohlížeči. Bez uložené volby používá domovská stránka jazykové předvolby prohlížeče, bez geolokace podle IP a bez automatického ukládání cookie. Písma se načítají z hostingu webových stránek.
Nevkládáme nástroje, které sledují aktivitu napříč jinými webovými stránkami nebo aplikacemi. Web nemění své fungování v reakci na signály Do Not Track (DNT) nebo Global Privacy Control (GPC); bez ohledu na signál neprodáváme údaje ani je nesdílíme pro behaviorální reklamu napříč kontexty. Signál nevypíná zobrazování stránek, technické protokoly ani požadované jazykové předvolby.
7. Příjemci a mezinárodní předávání
Na straně vydavatele má ke korespondenci a protokolům přístup pouze Anna. OVHcloud zpracovává svěřené e-mailové a hostingové údaje; Google provozuje Gmail podle pravidel své služby. Údaje mohou být zpřístupněny oprávněným orgánům, pokud to vyžaduje zákon. Údaje neprodáváme, nenakupujeme od datových brokerů ani je nesdělujeme pro cílenou reklamu. Neprovádíme automatizovaná rozhodnutí s právními nebo obdobně významnými účinky.
Gmail může zpracovávat korespondenci mimo EHP, včetně Spojených států prostřednictvím Google LLC. U příslušných předání Google uvádí Rámec EU–USA pro ochranu osobních údajů a v případech, kdy je to nutné, standardní smluvní doložky. Informace a způsob získání kopií záruk: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=cs.
Smlouva OVHcloud umožňuje nezbytné vzdálené zpracování oprávněnými subjekty, včetně subjektů v Kanadě a Spojeném království. V rozsahu relevantním pro předání se uplatní příslušná rozhodnutí o odpovídající ochraně nebo standardní smluvní doložky a požadované záruky. Dokumenty OVHcloud: https://www.ovhcloud.com/pl/terms-and-conditions/contracts/. Informace o zárukách pro tvé údaje a jejich kopie získáš na adrese support@affirmea.com.
8. Tvá práva
Za podmínek GDPR EU máš právo na přístup k údajům a jejich kopie, opravu, výmaz, omezení a případně přenositelnost. U zpracování založeného na oprávněném zájmu můžeš vznést námitku z důvodů týkajících se tvé konkrétní situace. Pokud je zpracování založeno na souhlasu, můžeš jej odvolat, aniž by to ovlivnilo zákonnost předchozího zpracování.
Pokud se použije GDPR Spojeného království, uplatňujeme odpovídající právní základy podle čl. 6 UK GDPR a příslušná britská práva. Žádosti podle UK GDPR se zpravidla vyřizují do jednoho měsíce, s prodloužením povoleným zákonem a sdělením důvodů.
Napiš na support@affirmea.com. Požadujeme jen údaje potřebné k identifikaci záležitosti a případnému ověření tvého oprávnění; účet nepotřebuješ a doklady totožnosti běžně nevyžadujeme. Žádosti podle GDPR EU se zpravidla vyřizují do jednoho měsíce; prodloužení je možné jen v případech stanovených zákonem a důvody ti oznámíme. Místní údaje spravuj samostatně podle oddílu 4.
Stížnost můžeš podat předsedovi polského Úřadu pro ochranu osobních údajů na adrese https://uodo.gov.pl nebo jinému příslušnému dozorovému úřadu v EHP, zejména v místě svého obvyklého pobytu, práce nebo v místě, kde se podle tebe porušení stalo.
U zpracování podle UK GDPR můžeš podat stížnost také ICO na adrese https://ico.org.uk/make-a-complaint/. Stížnost týkající se soukromí můžeš poslat na support@affirmea.com; její přijetí potvrdíme do 30 dnů, bez zbytečného odkladu ji prošetříme a sdělíme výsledek.
Uživatelé ve Spojených státech mohou na stejné e-mailové adrese požádat o informace, přístup, kopie, opravu nebo odstranění předaných údajů. Pokud příslušný státní zákon stanoví další práva, například přenositelnost, využití oprávněného zástupce nebo odvolání proti zamítnutí, použij stejný kanál. Naše rozhodnutí a dostupné možnosti odvolání vysvětlíme v příslušné zákonné lhůtě. Pokud tato práva uplatníš zákonným způsobem, neomezíme ti přístup k bezplatné Aplikaci.
9. Mladší uživatelé
Aplikace je určena osobám od 13 let, nikoli dětem mladším 13 let. Neshromažďuje data narození a neověřuje věk ani souhlas rodičů. Nezletilí by měli zapojit zákonného zástupce, pokud to vyžaduje příslušný zákon. Místní údaje se nepoužívají pro reklamu ani vzdálené profilování.
Uživatelé nebo jejich zákonní zástupci mohou v otázkách údajů kontaktovat support@affirmea.com. Pokud zjistíme, že korespondence obsahuje údaje o dítěti mladším 13 let, omezíme jejich použití na nezbytné vyřízení záležitosti a odstraníme údaje, jejichž uchovávání zákon nevyžaduje.
10. Zabezpečení a změny těchto zásad
Aplikace využívá izolaci dat a oprávnění operačního systému; nepřidává vlastní šifrování databáze ani předvoleb. Zabezpečení zařízení a záloh závisí také na tvém nastavení. Účty OVH a Google používají dvoufázové ověření.
Aktuální zásady jsou k dispozici na adrese /cs/privacy-policy/ a v nabídce Možnosti → Aplikace → Zásady ochrany osobních údajů. O podstatných změnách tě budeme informovat před jejich uplatněním souhrnem a aktuálním zněním. Přečtení oznámení není souhlasem s novým zpracováním. Pokud nové zpracování vyžaduje souhlas, získáme jej před zahájením zpracování.
↑ Zpět na začátek dokumentu